《菜根譚》每日讀之一百三十六
【原文】
272、人之短處,要曲為彌縫,如暴而揚之,是以短攻短;人有頑的,
273、遇沉沉不語之士,且莫輸心;見悻悻自好之人,應須防口。
【譯文】
272、對待他人的缺點不足,要委婉地為他彌補縫合,如果大肆宣揚它,就是用自己的短處攻擊他人的短處;對待頑劣固執的人,要擅長於感化教誨,如果忿怒嫉惡他,就是用自己的頑固助長他人的頑固。
273、遇到性格內向沉默寡言的人,千萬不要推心置腹表露心跡;見到怨恨失意自大自負的人,
【原文】
272、人之短處,要曲為彌縫,如暴而揚之,是以短攻短;人有頑的,
273、遇沉沉不語之士,且莫輸心;見悻悻自好之人,應須防口。
【譯文】
272、對待他人的缺點不足,要委婉地為他彌補縫合,如果大肆宣揚它,就是用自己的短處攻擊他人的短處;對待頑劣固執的人,要擅長於感化教誨,如果忿怒嫉惡他,就是用自己的頑固助長他人的頑固。
273、遇到性格內向沉默寡言的人,千萬不要推心置腹表露心跡;見到怨恨失意自大自負的人,