華文網

《菜根譚》每日讀之一百三十一

【原文】

262、天地有萬古,此身不再得;人生只百年,此日最易過。

幸生其間者,不可不知有生之樂,亦不可不懷虛生之憂。

263、老來疾病都是壯時招得;衰後罪孽都是盛時作得。故持盈履滿,君子尤兢兢焉。

【譯文】

262、天地長久不衰,人身不可能再次得到;人生只有區區百年,這日子最容易度過。有幸生活在這世間的人,不能不知道享有生命的樂趣,也不能不懷有虛度一生的憂慮。

263、年老之後的疾患病痛都是年輕力壯的時候招致的;衰落之後的罪責冤孽都是強盛的時候造成的。

所以保持充盈踐行圓滿,有德的君子尤其要兢兢業業啊。(待續)