為什麼英國小學一年級必讀這本繪本？
300多個繪本解讀，1200多首英文童謠
100多篇育兒經驗與你分享
今天和大家分享一個英國小學一年學習的故事。英國一個鎮裡所有一年級學生，都知道這個繪本故事。
為什麼呢？
因為這是他們必須上的一堂故事課。
到底這個繪本有什麼如此吸引的東西，被納入學生的故事課堂呢？
我們一起來看看吧~
這個繪本故事的名字叫：
Farmer Duck《鴨子農夫》
自出版以來，它獲得的多項大獎，隨便感受一下：
☆ 英國凱特·格林威獎提名
☆ 英國年度兒童圖書插圖獎
☆ 國際安徒生圖畫書大獎作者經典之作
☆ 入選紐約公共圖書館“每個人都應該知道的100種圖畫書”
……
這麼著名的繪本，出自誰人之手？這個繪本的作者是2004年獲得國際安徒生大獎的 Waddell, Martin （馬丁·韋德爾）。
他的代表作品還有：Owl Babies《小貓頭鷹》、 You and Me, Little Bear《小熊，你和我》等等。
繪本的插畫家是Helen Oxenbury，我們熟知的作品有《我們一起去獵熊》，《愛麗絲夢遊仙境》等。
這個著名的繪本，
講了一個什麼樣的故事呢？
繪本故事簡要賞析：從前，
鴨子要幹所有的活，農夫只管整天賴在床上。
鴨子一大清早要煮早餐給懶惰的農夫吃，到地裡把牛牽回來、到山上把羊馱回來、把雞趕回雞舍……
家裡和農場所有的活都是鴨子做的，而懶惰的農夫卻整天躺在床上。他只知道問農民鴨子：“工作做得怎麼樣了？”
（How goes the work？出現次數很多，孩子很會就能夠掌握這句地道的英文表達。）
終於有一天，鴨子太累了，它蹲倒在地上，又累又困又傷心。
鴨子的好朋友都很心疼鴨子，他們希望能做點什麼來幫助鴨子。
就在當天晚上，鴨子的動物朋友秘密地開了一場會議，第二天，天還沒亮的時候，它們靜悄悄地走進那個懶農夫的床邊。
它們開始你推我擠，把農夫的床擠壞了，農夫很生氣地摔倒在地。
但是動物們還是繼續地用盡全身力氣去擠農夫，農夫很害怕地往外面跑。
農夫一邊跑，動物們一邊在後面追。
越過小路，穿過田野、翻過小山，它們把懶惰的農夫趕出農場。
農夫再也不敢回來。
從此以後，大家都在農場一起工作，農場裡充滿歡樂。
（不知你有沒有發現繪本首頁與末頁這個細節對比呢？懶農夫被趕走後，環境都變得美好起來……）
這個看似是普通的歌頌勤勞繪本
由兩位知名的作家和插畫家創作，又有什麼特別的呢？其實繪本中並不缺乏歌頌勞動的故事題材，就像《3只小豬的故事》、《城裡老鼠和鄉下老鼠》、《勤勞的小紅雞》等等都是十分好的歌頌勤勞繪本。
為什麼偏偏選《鴨子農夫》這本作為小學生必讀故事呢？
因為這本繪本，除了歌頌勤勞外，還有其他勤勞類的繪本不能企及的地方。
01 關於友誼：朋友受到不公平對待時，不能袖手旁觀
勤勞的鴨子，照顧過農場上所有的動物。動物們已經把鴨子當作忠誠的朋友。當鴨子遭受到不公平對待時，動物們都勇敢地反抗。
向孩子傳遞真正的友誼，應該是在朋友需要幫助的時候，義無反顧地團結起來幫助朋友渡過難關。
鴨子累到在地，這一幕，具有強烈人文關懷。他的小雞朋友都十分擔憂，還有一隻小雞輕輕摸著他的頭……
所以當鴨子遭到不公平對待時，動物們召開秘密會議，驅趕懶惰的農夫。
閱讀這個繪本後，老師一般會問這個問題：
如果你是鴨子的朋友，得知鴨子遭受到不公平對待，你會怎麼做呢？
你想知道你的孩子會怎麼做嗎？閱讀完這個繪本也與孩子交流一下吧~
02 關於勤勞與懶惰：讓孩子更易產生厭惡懶惰的心理
傳統歌頌勤勞的故事更偏向說教意味，讓孩子知道勤勞善良能得到回報，懶惰欺善會得到懲罰。
例如：小豬的懶惰導致被大灰狼吃了；小動物的懶惰，導致沒有好的食物。而勤勞能取得豐富的收穫。
但是這個繪本通過直接展現懶人庸態，更加鮮明犀利地指出懶人的可憎，讓孩子產生更直觀強烈的共鳴。
例如：繪本的一開頭，大腹便便的主人懶洋洋地躺在床上。這一幕用更直觀的繪畫表達，讓孩子對懶惰的人產生厭惡的心理。
比起說教類歌頌勤勞的繪本，這種直觀對比的效果更強烈。
它抓住兒童直觀認識事物的心理，在一定程度上使孩子更易產生厭惡懶惰的心理，樹立對待正確的勤勞與懶惰觀念。
03 關於團結合作：培養孩子團結合作精神
我孫子喜歡這本書，它可以教給孩子如何正確對待剝削和團結合作的問題。
一位亞馬遜的讀者評價
這個繪本能更順利地引導孩子進行團結合作的活動。
——Emily老師
我們曾經在一篇：哈佛持續76年跟蹤700人一生：什麼樣的人活得更幸福？的文章中提到：與身邊的人，相處得越融洽的人，幸福指數越高。
所以團結合作意識，對孩子來說非常重要。因為這種願意合作的意識，讓孩子更樂於幫助和奉獻，讓孩子的社交更順利。
這個故事，傳遞給孩子的，不僅僅是懶人應有的下場。更重要的是，培養孩子的團結合作精神。
（就像繪本裡最後一個畫面：大家都在農場一起工作，農場裡充滿歡樂。）
講完這本繪本，Emily老師會帶孩子玩一些戶外合作的遊戲，感受共同合作帶來的樂趣。例如：二人三足、拔河比賽、小組接力賽跑等等。
她還會開玩笑地問道：How goes the work?
而她的學生就會回答：Quack！
04 關於閱讀拓展：豐富的閱讀拓展，真正做到寓教於樂
這個繪本除了玩共同合作的遊戲、閱讀討論等，還有很多閱讀拓展。
豐富多樣的繪本閱讀拓展，能讓孩子更愉快地學習，這樣才是真正的寓教於樂。
看看這3個常見的拓展吧~
1.認知農場動物與非農場動物So Easy！
2.為故事發展順序排序：
根據閱讀理解後，對故事的發展情節進行排序，在這些圖片下標上阿拉伯數字，1代表最先發生的事情。
3.角色扮演可以做的手工：
但是記得表演的時候，鴨子只要說：Quack！懶農民只要說：How goes the work？小牛只要說：Moo！小羊只要說：Baa！小雞隻要說：Cluck！
這麼多豐富的閱讀拓展，讓孩子的認知過程變得更簡便愉快，難怪孩子們會喜歡這本繪本。
結語：
如果你想培孩子勤勞的品質，相比於說教意味的繪本，我們和英國小學一年級的老師們一樣，更偏愛這本。
因為它不但會讓孩子知道為什麼懶惰可惡，還用不同的角度培養孩子的正義感、團隊合作精神，以及更正確的價值取向。
溫馨提示：農民鴨子 即可獲得4個閱讀拓展素材哦~
這個繪本適合3-8歲的孩子閱讀，書中的生詞很少，擬聲詞和詞彙的重複率很高，更是強烈推薦給英文繪本剛剛入門的孩子哦！
小討論：你家有這個繪本嗎？關於這個繪本你有什麼看法呢？歡迎在留言區寫下來哦~
- THE END -
300多個繪本解讀，1200多首英文童謠
100多篇育兒經驗與你分享
它們開始你推我擠，把農夫的床擠壞了，農夫很生氣地摔倒在地。
但是動物們還是繼續地用盡全身力氣去擠農夫，農夫很害怕地往外面跑。
農夫一邊跑，動物們一邊在後面追。
越過小路，穿過田野、翻過小山，它們把懶惰的農夫趕出農場。
農夫再也不敢回來。
從此以後，大家都在農場一起工作，農場裡充滿歡樂。
（不知你有沒有發現繪本首頁與末頁這個細節對比呢？懶農夫被趕走後，環境都變得美好起來……）
這個看似是普通的歌頌勤勞繪本
由兩位知名的作家和插畫家創作，又有什麼特別的呢？其實繪本中並不缺乏歌頌勞動的故事題材，就像《3只小豬的故事》、《城裡老鼠和鄉下老鼠》、《勤勞的小紅雞》等等都是十分好的歌頌勤勞繪本。
為什麼偏偏選《鴨子農夫》這本作為小學生必讀故事呢？
因為這本繪本，除了歌頌勤勞外，還有其他勤勞類的繪本不能企及的地方。
01 關於友誼：朋友受到不公平對待時，不能袖手旁觀
勤勞的鴨子，照顧過農場上所有的動物。動物們已經把鴨子當作忠誠的朋友。當鴨子遭受到不公平對待時，動物們都勇敢地反抗。
向孩子傳遞真正的友誼，應該是在朋友需要幫助的時候，義無反顧地團結起來幫助朋友渡過難關。
鴨子累到在地，這一幕，具有強烈人文關懷。他的小雞朋友都十分擔憂，還有一隻小雞輕輕摸著他的頭……
所以當鴨子遭到不公平對待時，動物們召開秘密會議，驅趕懶惰的農夫。
閱讀這個繪本後，老師一般會問這個問題：
如果你是鴨子的朋友，得知鴨子遭受到不公平對待，你會怎麼做呢？
你想知道你的孩子會怎麼做嗎？閱讀完這個繪本也與孩子交流一下吧~
02 關於勤勞與懶惰：讓孩子更易產生厭惡懶惰的心理
傳統歌頌勤勞的故事更偏向說教意味，讓孩子知道勤勞善良能得到回報，懶惰欺善會得到懲罰。
例如：小豬的懶惰導致被大灰狼吃了；小動物的懶惰，導致沒有好的食物。而勤勞能取得豐富的收穫。
但是這個繪本通過直接展現懶人庸態，更加鮮明犀利地指出懶人的可憎，讓孩子產生更直觀強烈的共鳴。
例如：繪本的一開頭，大腹便便的主人懶洋洋地躺在床上。這一幕用更直觀的繪畫表達，讓孩子對懶惰的人產生厭惡的心理。
比起說教類歌頌勤勞的繪本，這種直觀對比的效果更強烈。
它抓住兒童直觀認識事物的心理，在一定程度上使孩子更易產生厭惡懶惰的心理，樹立對待正確的勤勞與懶惰觀念。
03 關於團結合作：培養孩子團結合作精神
我孫子喜歡這本書，它可以教給孩子如何正確對待剝削和團結合作的問題。
一位亞馬遜的讀者評價
這個繪本能更順利地引導孩子進行團結合作的活動。
——Emily老師
我們曾經在一篇：哈佛持續76年跟蹤700人一生：什麼樣的人活得更幸福？的文章中提到：與身邊的人，相處得越融洽的人，幸福指數越高。
所以團結合作意識，對孩子來說非常重要。因為這種願意合作的意識，讓孩子更樂於幫助和奉獻，讓孩子的社交更順利。
這個故事，傳遞給孩子的，不僅僅是懶人應有的下場。更重要的是，培養孩子的團結合作精神。
（就像繪本裡最後一個畫面：大家都在農場一起工作，農場裡充滿歡樂。）
講完這本繪本，Emily老師會帶孩子玩一些戶外合作的遊戲，感受共同合作帶來的樂趣。例如：二人三足、拔河比賽、小組接力賽跑等等。
她還會開玩笑地問道：How goes the work?
而她的學生就會回答：Quack！
04 關於閱讀拓展：豐富的閱讀拓展，真正做到寓教於樂
這個繪本除了玩共同合作的遊戲、閱讀討論等，還有很多閱讀拓展。
豐富多樣的繪本閱讀拓展，能讓孩子更愉快地學習，這樣才是真正的寓教於樂。
看看這3個常見的拓展吧~
1.認知農場動物與非農場動物So Easy！
2.為故事發展順序排序：
根據閱讀理解後，對故事的發展情節進行排序，在這些圖片下標上阿拉伯數字，1代表最先發生的事情。
3.角色扮演可以做的手工：
但是記得表演的時候，鴨子只要說：Quack！懶農民只要說：How goes the work？小牛只要說：Moo！小羊只要說：Baa！小雞隻要說：Cluck！
這麼多豐富的閱讀拓展，讓孩子的認知過程變得更簡便愉快，難怪孩子們會喜歡這本繪本。
結語：
如果你想培孩子勤勞的品質，相比於說教意味的繪本，我們和英國小學一年級的老師們一樣，更偏愛這本。
因為它不但會讓孩子知道為什麼懶惰可惡，還用不同的角度培養孩子的正義感、團隊合作精神，以及更正確的價值取向。
溫馨提示：農民鴨子 即可獲得4個閱讀拓展素材哦~
這個繪本適合3-8歲的孩子閱讀，書中的生詞很少，擬聲詞和詞彙的重複率很高，更是強烈推薦給英文繪本剛剛入門的孩子哦！
小討論：你家有這個繪本嗎？關於這個繪本你有什麼看法呢？歡迎在留言區寫下來哦~
- THE END -
300多個繪本解讀，1200多首英文童謠
100多篇育兒經驗與你分享