華文網

神秘的薩滿文化|寰行中國·生生不息:草原情韻

走進前郭爾羅斯蒙古族自治縣

瞭解他們的音樂和歌唱

感受他們的薩滿文化

和古老的舞蹈儀式

由國家地理與別克品牌精心製作的《寰行中國》系列第三季:《寰行中國:生生不息》6集紀錄片,每週五在《寰宇地理》、《寰宇客》欄目和騰訊視頻首播,點擊閱讀原文進入《寰行中國·生生不息》專輯。

草原情韻

“現在是十一月初,

在中國東北地區的吉林省松原市,冬天已經到了。我想瞭解這裡蒙古族人的傳統文化。”

——歷史學家喬納森·克萊門茨

點擊觀看視頻神秘的薩滿文化|寰行中國·生生不息:草原情韻

前郭爾羅斯蒙古族自治縣

克萊門茨來到了吉林省松原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣。郭爾羅斯蒙古族人12世紀在這裡定居,成為統一的蒙古的一部分。他們的後人現在仍然生活在這裡。

“蒙古”一詞指的是被成吉思汗統一的很多蒙古族部落和氏族。蒙古族是中國的一個少數民族,他們的生活方式與祖先的遊牧生活大不相同。

今天,財富從地下不斷湧出。甚至在市區裡都能看到這樣的抽油機,不停地從地下抽取原油。

蒙古袍

蒙古族人傳統的寬大的蒙古袍是身份的象徵,

但現在它早已不是人們的日常服飾了。郭爾羅斯蒙古族人的傳統裁縫技藝已經失傳好幾代。現在,烏銀女士重新學習,希望通過教授裁縫技能讓這種服裝藝術形式發揚光大。

蒙古袍的布料是吉祥雲團圖案的,

因為蒙古族人很崇尚藍天白雲。使用這種鮮豔誇張的圖案,是為了在人煙稀少的草原上容易被其它人發現。

蒙古袍另一個顯著的特點是九個扣子。“九”被蒙古族人認為是吉祥數字,所以袍子上也就釘九個。扣子是手工製作的,使用獨特的打結技術。蒙古袍很肥大,是為了便於他們騎馬。

“竟然有我能穿的號!!穿上這身衣服,在冬天待在外面也不冷。啊,真是太棒了!”

烏力格爾

除了蒙古袍,音樂和歌唱傳統也是蒙古文化的一個方面。烏力格爾,蒙語意為“說書”。據史料記載,烏力格爾產生於清朝康熙年間,是集蒙古說唱藝術發展之大成的一種曲藝形式。在前郭縣,烏力格爾是流傳較廣深受當地蒙古族群眾喜愛的娛樂方式。在它的發展過程中,逐漸吸收了蒙古族史詩說唱、祝贊詞、好來寶、敘事民歌、祭祀音樂以及漢族曲藝等多種藝術精華,形成了富有當地特色的曲藝形式。

烏力格爾具有適應性、靈活性特點,它不需要舞臺、道具、服飾等,只用一把琴伴奏,隨拉隨說唱。烏力格爾所用樂器叫四弦琴,蒙古語叫“胡爾”,其音質渾厚深沉,富有草原韻味。

2006年,“蒙古族烏力格爾”經國務院批准被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。

薩滿文化

“薩滿”是“智者”、“曉徹”的意思。薩滿文化始於史前時代並且遍佈世界。男性和女性都可以受訓成為薩滿,但有人認為薩滿最初都是女性。

這幾位來自松原市周邊農村的薩滿要給克萊門茨表演一個歡迎儀式,展示郭爾羅斯蒙古文化裡仍存的一個方面。

薩滿的服裝非常獨特,是歷史流傳下來的。他們的祖先認為舞蹈能幫助他們飛行,像鳥一樣飛上天 。他們相信自然神靈的保護和自然世界與人的和諧。為此,他們非常依賴音樂、歌唱和舞蹈。

郭爾羅斯蒙古族人的薩滿文化包含多種藝術形式,包括做面人和剪紙。剪紙是五顏六色的樣式,代表了像植物這樣的自然元素。這些藝術形式以口頭傳授的方式傳遞了幾百年。

查幹花鎮的村民們說薩滿舞蹈有宗教上的意義,但也是村裡娛樂的一部分。舞蹈儀式就像是薩滿們的聚會,每個月舉行三次。這是一個慶祝和平、榮耀先人的時刻。這是平時較為安靜的村子裡的娛樂高☆禁☆潮。

薩滿的舞蹈儀式是沒有酬金的,他們這麼做是為了促進他們的薩滿文化。

“呼麥”

呼麥又稱喉音唱法、雙聲唱法。在蒙古語中呼麥是喉頭的意思。作為蒙古族古老的民族歌唱形式,呼麥純粹利用人的發聲器官,同時唱出兩三個聲部,形成罕見的多聲部形態,是世界上頗為少見的“喉音藝術”,被譽為“蒙古族民間音樂的活化石”。

滿都拉也是一位優秀的喉音唱法歌手,他辦班教學,教年輕人和小孩子蒙古族傳統音樂,把他的呼麥帶到了新的時代。

他教克萊門茨學習了簡單的呼麥入門知識。看博士可愛的表情就知道有多難學。

“蒙古族的原生態現在是一個邊緣文化。我們這一代的年輕人,再不把這個文化傳承下來的話,這個文化以後就沒有了。”

——滿都拉

一群年輕的音樂人

在演奏傳統的民族樂器

音樂為我們展現了

過去廣闊草原上遊牧民族的形象

在這個陰鬱、寒冷的冬天,

我發現了

把郭爾羅斯蒙古文化的未來

點亮的火焰

這些人傳承文化之火

讓冬日的寰行中國之路有了溫度

《寰行中國·生生不息》每週五在《寰宇地理》和《寰宇客》首播,騰訊視頻提供全片線上觀看。《寰宇微視》欄目每週五將為您深度介紹《寰行中國·生生不息》迤邐獨特的少數民族風情,和喬納森·克萊門茨一起探尋獨特的儀式和節日……

國家地理合股企業(National Geographic Partners LLC,簡稱NGP)是國家地理和21世紀福斯的合資企業。自國家地理成立129年來,一直將探險和探知世界為核心發展理念。如今,NGP將覆蓋全球的國家地理電視頻道與國家地理雜誌、新媒體,品牌授權,以及體驗娛樂等資源全面整合,旨在把更多、更新、更深入的訊息分享給公眾。目前,國家地理通過45種語言,觸及遍佈全球171個國家,超過7億3000萬人。與此同時,NGP每年會將收益的27%回報給非營利組織——國家地理學會,用於支持科研、探險、保育和教育等工作。

“竟然有我能穿的號!!穿上這身衣服,在冬天待在外面也不冷。啊,真是太棒了!”

烏力格爾

除了蒙古袍,音樂和歌唱傳統也是蒙古文化的一個方面。烏力格爾,蒙語意為“說書”。據史料記載,烏力格爾產生於清朝康熙年間,是集蒙古說唱藝術發展之大成的一種曲藝形式。在前郭縣,烏力格爾是流傳較廣深受當地蒙古族群眾喜愛的娛樂方式。在它的發展過程中,逐漸吸收了蒙古族史詩說唱、祝贊詞、好來寶、敘事民歌、祭祀音樂以及漢族曲藝等多種藝術精華,形成了富有當地特色的曲藝形式。

烏力格爾具有適應性、靈活性特點,它不需要舞臺、道具、服飾等,只用一把琴伴奏,隨拉隨說唱。烏力格爾所用樂器叫四弦琴,蒙古語叫“胡爾”,其音質渾厚深沉,富有草原韻味。

2006年,“蒙古族烏力格爾”經國務院批准被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。

薩滿文化

“薩滿”是“智者”、“曉徹”的意思。薩滿文化始於史前時代並且遍佈世界。男性和女性都可以受訓成為薩滿,但有人認為薩滿最初都是女性。

這幾位來自松原市周邊農村的薩滿要給克萊門茨表演一個歡迎儀式,展示郭爾羅斯蒙古文化裡仍存的一個方面。

薩滿的服裝非常獨特,是歷史流傳下來的。他們的祖先認為舞蹈能幫助他們飛行,像鳥一樣飛上天 。他們相信自然神靈的保護和自然世界與人的和諧。為此,他們非常依賴音樂、歌唱和舞蹈。

郭爾羅斯蒙古族人的薩滿文化包含多種藝術形式,包括做面人和剪紙。剪紙是五顏六色的樣式,代表了像植物這樣的自然元素。這些藝術形式以口頭傳授的方式傳遞了幾百年。

查幹花鎮的村民們說薩滿舞蹈有宗教上的意義,但也是村裡娛樂的一部分。舞蹈儀式就像是薩滿們的聚會,每個月舉行三次。這是一個慶祝和平、榮耀先人的時刻。這是平時較為安靜的村子裡的娛樂高☆禁☆潮。

薩滿的舞蹈儀式是沒有酬金的,他們這麼做是為了促進他們的薩滿文化。

“呼麥”

呼麥又稱喉音唱法、雙聲唱法。在蒙古語中呼麥是喉頭的意思。作為蒙古族古老的民族歌唱形式,呼麥純粹利用人的發聲器官,同時唱出兩三個聲部,形成罕見的多聲部形態,是世界上頗為少見的“喉音藝術”,被譽為“蒙古族民間音樂的活化石”。

滿都拉也是一位優秀的喉音唱法歌手,他辦班教學,教年輕人和小孩子蒙古族傳統音樂,把他的呼麥帶到了新的時代。

他教克萊門茨學習了簡單的呼麥入門知識。看博士可愛的表情就知道有多難學。

“蒙古族的原生態現在是一個邊緣文化。我們這一代的年輕人,再不把這個文化傳承下來的話,這個文化以後就沒有了。”

——滿都拉

一群年輕的音樂人

在演奏傳統的民族樂器

音樂為我們展現了

過去廣闊草原上遊牧民族的形象

在這個陰鬱、寒冷的冬天,

我發現了

把郭爾羅斯蒙古文化的未來

點亮的火焰

這些人傳承文化之火

讓冬日的寰行中國之路有了溫度

《寰行中國·生生不息》每週五在《寰宇地理》和《寰宇客》首播,騰訊視頻提供全片線上觀看。《寰宇微視》欄目每週五將為您深度介紹《寰行中國·生生不息》迤邐獨特的少數民族風情,和喬納森·克萊門茨一起探尋獨特的儀式和節日……

國家地理合股企業(National Geographic Partners LLC,簡稱NGP)是國家地理和21世紀福斯的合資企業。自國家地理成立129年來,一直將探險和探知世界為核心發展理念。如今,NGP將覆蓋全球的國家地理電視頻道與國家地理雜誌、新媒體,品牌授權,以及體驗娛樂等資源全面整合,旨在把更多、更新、更深入的訊息分享給公眾。目前,國家地理通過45種語言,觸及遍佈全球171個國家,超過7億3000萬人。與此同時,NGP每年會將收益的27%回報給非營利組織——國家地理學會,用於支持科研、探險、保育和教育等工作。