在一家咖啡館裡， 凱西接受了《馬卡報》的專訪， 談到了自己對未來的打算， 並對近來因馬德里主義受到質疑的勞爾表達了支持。
對於您而言， 國家隊的經歷是怎樣的？
我時刻準備著。 我和洛佩特吉談過， 我們很早就認識了。 他告訴我說他選擇的門將是大衛-德赫亞， 我覺得很好， 這是他的選擇。 如果還有用得到我的時候， 而教練有這種想法， 我很樂意回來， 但我們也一致同意， 當他決定讓我回歸國家隊參加比賽時， 我們再談。
我從未說過“到此為止了， 國家隊再見”。 我也有這個挑戰， 去說“嘿， 如果我幹得很好， 為什麼不能入選？”然後希望教練也這麼說。
您已經恢復了以往的水準， 如果認為自己起碼有競爭的資格， 這也是很符合邏輯的。
是的， 但教練可能有他自己的想法， 他想要一點一點的招入他的球員， 他執教U21青年隊時我們就瞭解到這一點了， 而他現在帶領的是一支要進軍世界盃的球隊，
您與洛佩特吉的關係沒有變差嗎？
我的情況從很久之前起就變得很困難了， 在皇馬和國家隊都有一些直接或間接中傷我的話題。 洛佩特吉以這種方式終結外界對此事持續不斷的報導， 所以我沒有參加去年的歐洲杯。 教練想以這種方式結束爭論。
如果這一年當中我認為自己發揮出色， 或者說那些已經入選的球員也有上佳發揮並且贏得了繼續留下的資格， 那麼他就必須作出抉擇了。
您如何看待德赫亞？
非常出色， 一直如此， 年輕， 有進取心。 他現在沒那麼稚嫩了， 已經在曼聯和國家隊中展現了自己的能力， 我覺得他是洛佩特吉的球隊中一個鐵打的選擇。
您覺得他能躋身世界前三門將嗎？
世界前三之類的， 很難評定， 大家可以有自己的看法， 但對於我們這些與他朝夕相處的人而言， 你很難將一個人列入世界前三，
對於您來說是哪三位？
不知道哇。 切赫、卡恩、範德薩、維托爾-拜亞、巴爾德斯……我們說的是那些偉大的門將。 要說大衛(德赫亞)如今是否排名世界前三或前五、前六， 那是肯定的， 他與庫爾圖瓦、特爾施特根、奧布拉克等人並列， 還有很多出色的門將， 你不能說“我選擇這些人， 就是他們了”。
如何評價洛佩特吉目前的執教表現？
西班牙陣中有還有當年奪得2012年歐洲杯和2010年世界盃的球員， 而2008年歐洲杯的冠軍成員已經很少了。 他慢慢地招入當年U21歐青賽冠軍的球員， 正如文森特(博斯克)所言， 他正在進行著令人愉快的轉變。 球隊的風格幾乎是一樣的， 有一些變化， 但是很強大， 因為陣中的球員讓人相信這點。
我們與齊達內的法國隊交手時， 只要看看我們的陣容， 你就會驚呼：“我的天哪， 這隊真強。 ”如今對手們看到我們的陣容， 也會說：“我了個去， 拉莫斯、皮克、阿爾巴、科克、德赫亞， 好傢伙， 這些人……”這是對手對你的尊重。
您是否認為自己是那支無法複製的球隊的一員？
2008年的我們是不知道這點的， 因為阿拉貢內斯進行的變革讓我們所有人都很吃驚。 他試圖改變過去的錯誤， 球隊開始運轉， 我們相信他。 我們在對陣義大利時， 有著之前所沒有的運氣， 要是換作其他時候， 我們就被淘汰了。
可能一切就是從2008年6月22日(西班牙在歐洲杯1/4決賽的點球大戰中擊敗義大利)之後， 那支歐洲杯和世界盃冠軍的西班牙就此成形。 因為如果沒有戰勝義大利那一場，後來的一切都不會發生。當我們奪得歐洲杯時，我們實現了一次飛躍。
您平時會看西班牙隊的比賽嗎？
當然了。
您如何看待視頻裁判所引發的爭議？
我不喜歡，這很影響比賽的進程。我只知道它是為了說明皮球是否進了球門，至於其他方面，我不是很理解。
您的合同中有條款規定了您可以續約一年，所以您會繼續待在波爾圖嗎？
是的，如果雙方都達成一致，我很樂意留下。去年我們本應該就此談判的，在皇馬待了16年後，改變城市並不容易，一切都需要適應。俱樂部信任我，今年情況不同的了。
您應該也會接到其他俱樂部的邀請吧，畢竟您可是歐洲聯賽中失球最少的門將。
我實話跟你說，至今都沒有接到(笑)……我很平靜，因為我的想法就是繼續留在這裡，多待一個賽季。我的年紀大了，對於外來的事物不是那麼期待。
回到西甲是否對您有吸引力？
現在考慮回西甲……雖然我以前從未想過一直在波爾圖待下去，因為我一直想在馬德里度過一生。在足球界，情況每天都在變，重要的是享受當下。我不認為自己還能再踢5年，所以我的規劃是一天一天來的，我為自己爭取到了這樣的權利。
您已經35歲了，是否還想要繼續足球生涯，還是說開始另一番事業？
不是的，當你走過這麼多路之後，總有這樣一個時刻，你會想或許現在應該停下了，考慮做另外的事。這是一個如此短暫的職業，如果你有幸可以繼續多幹兩三年，就應該好好享受。但總有一天，比如38、39歲時，我會說：“到此為止吧。”我們每個人都會遇到的。今天我的頭腦和身體還吃得消，這是最重要的。
未來幾年內我們看會看到您出現在另一個大洲嗎？比如美國、卡達或中國？
我很幸運，離家只有500公里，我想念很多事，如果離得更遠……在今天，我很喜歡這個主意、這個挑戰，我沒去想其他的事。我不知道未來兩年內會發生什麼，但我在這裡過得很開心，我很喜歡這裡的鱈魚(葡萄牙的特色美食之一)。
那之後呢？是執教，繼續與足球有關的事業？
我覺得眼下想太多並不合適，當退役的日子臨近時，我會考慮的。在接下來幾個月裡，我會試圖搞清楚如何協調好我的工作。我會努力考一個教練證書，我喜歡足球，我想得到它，但不是因為我想在最高水準的賽事中執教，我更傾向于執教孩子們。或者在另外的職位中與足球保持聯繫，但關於這些，我還需要好好研究，而不是等到最後一天再說。
您更希望成為哪種教練？
我想從所有執教過我的教練中都學到一點，應該在必要的時候嚴格要求，而在其他時候靈活把握。
您是否更想領導一家俱樂部而不是率領一支球隊？
要成為主席，你必須在之前經過培訓，瞭解各種情況。我在皇馬待過，儘管在弗洛倫蒂諾的管理下一切井井有條，但它還是一家非常複雜的俱樂部，而其他俱樂部也很難帶領。
您已經恢復了平靜？
是的，很久之前就恢復了。現在我更淡定了，我很好。
你喜歡這種平靜？
是的，雖然我也喜歡挑戰。當情況變得複雜時，我樂於直面困難。
您在波爾圖的更衣室扮演何種角色？
我不是隊長，雖然有些人認為我是。總會有這樣的情況：出現問題，人們想要知道你的觀點，他們更看重你。我不想代表任何人，但大家總是會想知道我的觀點。
波爾圖給您帶來了什麼？
在全球最有份量的俱樂部待了這麼多年後，波爾圖給了我另一種看待足球的方式。我的生活曾經很舒適，雖然在皇馬時我也必須好好努力，但畢竟是在皇馬，那裡有你的朋友、你熟悉的環境，是國際足聯認可的全球最佳俱樂部，當然在我看來也是。
離開皇馬，來到這裡，波爾圖同樣是一家有影響力的俱樂部，贏得過歐冠和聯賽冠軍。你必須適應這裡，體會另一種足球。這令我更加成熟，獲得了更多經驗，當然我也很懷念以前的日子。
離開自己從小效力的俱樂部，這樣的改變是否很困難？
是的，非常難，去年我好不容易才適應了這裡的一切。離開皇馬時總會成為人們談論的焦點，但隨著時間的推移，一切都會各歸各位，我也就獲得了一直在尋找的平靜。再次從頭開始，我覺得自己又年輕了。
這就解釋了上賽季您出現過的失誤本賽季卻沒有再犯了？
上賽季，人們拿著放大鏡在關注著你，我也理解。有人給出的理由是因為我可能會參加歐洲杯，必須注意我的一舉一動，而今我有可能入選國家隊，同樣要受到眾人的關注，不是嗎？這取決大家怎麼想。離開我的家鄉，邁出這一步，適應聯賽、這座城市及其環境，對我來說都不容易。不僅是我，每個人要做到這樣都挺難的。
厄齊爾出自了回憶錄，您有考慮過出書嗎？您有很多故事可講。
如果我寫的話，可能會等我年紀更大的時候吧。如果你要談足球計畫的話，有人會稱我為投機者。這事我會做的，但會以更輕鬆、更有趣的方式。
會取什麼標題？
真過分，你問住我了！
您如何看待西班牙出現的對勞爾、博斯克和巴爾達諾等人的馬德里主義的質疑，最近一個被批評的是勞爾。
(笑)要我說實話的話，我的回答就是：凱西並不想回應這種愚蠢的事。我估計他們是要從勞爾的話裡斷章取義，大家明明知道雖然勞爾為馬競效力過，但他是馬德里主義者。現在他們竟然說勞爾不愛皇馬……說一個在皇馬待了15、20、30年的人對俱樂部沒有認同感，說這話的人跟傻瓜似的。
我真不明白他們中傷勞爾這樣的人是為了什麼？我知道社交網路很有影響力，人們在上面發表意見，總有一些笨蛋喜歡評論這些事，但勞爾可是為皇馬贏得過三座歐冠獎盃、自16歲起就為皇馬效力的人，他為皇馬所做的事簡直是……我們現在都是身處在怎樣的一個世界啊，我的天……
您提到了社交網路，最近一年我們看到您相當活躍。
好吧，你必須參與其中，為了這樣那樣的事。當你有了孩子後，你必須控制好情況。不過當我離開足球時，我會好好享受家庭，在我的家鄉過週末。我向你保證到時候我就不會總是流連於社交網路了。
3月4日在歐冠與尤文圖斯的比賽中，您超越了另一位傳奇瑪律蒂尼，成為歐戰出場次數第一人(176次)。這會是您繼續打破紀錄的動力嗎？
有時候我並不覺得這有什麼可高興的。我相信當我退役時我會為此感到高興，但也會有其他人接近甚至打破我的紀錄。今天你感到滿意，但看到時間流逝，你會懷念過去，那也就離退役不遠了。
你會繼續保持同樣的競技水準，還是說年齡和過去的經歷會限制您的雄心？
哥們兒，當然了！我不想因自己的名氣拿到主力位置，而是想靠自己奮鬥得到它。我們有年輕的門將，安德列-費爾南德斯被租借到了比利亞雷亞爾，這是我的競爭所在，我必須加把勁。我這8，9個月來打上主力可不是因為我的名氣，而是我表現得不錯。
您為什麼要贊助莫斯托萊斯(Móstoles，西班牙第三級別聯賽的球隊)？
我們通過“凱西利亞斯基金會”向莫斯托萊斯提供幫助。這是一支新球隊，我們想要激勵莫斯托萊斯這樣的城市。人們很難相信這座城市兒童人口之多，以及它的人口在馬德里自治區中僅次於首都。它在乙二級聯賽中有Fuenlabrada、Majadahonda和Navalcarnero三支球隊，在西乙級有赫塔費和阿爾科孔，在西甲有萊加內斯，所以莫斯托萊斯怎麼可能待在第三級呢？
您希望當您退役時，人們會怎樣回憶起您？
我希望看過我踢球的人，能夠從中享受到快樂，而沒看過我比賽的人，他們的父母會向他們講述我的精彩事蹟和積極的事，這很重要。
因為如果沒有戰勝義大利那一場，後來的一切都不會發生。當我們奪得歐洲杯時，我們實現了一次飛躍。
您平時會看西班牙隊的比賽嗎？
當然了。
您如何看待視頻裁判所引發的爭議？
我不喜歡，這很影響比賽的進程。我只知道它是為了說明皮球是否進了球門，至於其他方面，我不是很理解。
您的合同中有條款規定了您可以續約一年，所以您會繼續待在波爾圖嗎？
是的，如果雙方都達成一致，我很樂意留下。去年我們本應該就此談判的，在皇馬待了16年後，改變城市並不容易，一切都需要適應。俱樂部信任我，今年情況不同的了。
您應該也會接到其他俱樂部的邀請吧，畢竟您可是歐洲聯賽中失球最少的門將。
我實話跟你說，至今都沒有接到(笑)……我很平靜，因為我的想法就是繼續留在這裡，多待一個賽季。我的年紀大了，對於外來的事物不是那麼期待。
回到西甲是否對您有吸引力？
現在考慮回西甲……雖然我以前從未想過一直在波爾圖待下去，因為我一直想在馬德里度過一生。在足球界，情況每天都在變，重要的是享受當下。我不認為自己還能再踢5年，所以我的規劃是一天一天來的，我為自己爭取到了這樣的權利。
您已經35歲了，是否還想要繼續足球生涯，還是說開始另一番事業？
不是的，當你走過這麼多路之後，總有這樣一個時刻，你會想或許現在應該停下了，考慮做另外的事。這是一個如此短暫的職業，如果你有幸可以繼續多幹兩三年，就應該好好享受。但總有一天，比如38、39歲時，我會說：“到此為止吧。”我們每個人都會遇到的。今天我的頭腦和身體還吃得消，這是最重要的。
未來幾年內我們看會看到您出現在另一個大洲嗎？比如美國、卡達或中國？
我很幸運，離家只有500公里，我想念很多事，如果離得更遠……在今天，我很喜歡這個主意、這個挑戰，我沒去想其他的事。我不知道未來兩年內會發生什麼，但我在這裡過得很開心，我很喜歡這裡的鱈魚(葡萄牙的特色美食之一)。
那之後呢？是執教，繼續與足球有關的事業？
我覺得眼下想太多並不合適，當退役的日子臨近時，我會考慮的。在接下來幾個月裡，我會試圖搞清楚如何協調好我的工作。我會努力考一個教練證書，我喜歡足球，我想得到它，但不是因為我想在最高水準的賽事中執教，我更傾向于執教孩子們。或者在另外的職位中與足球保持聯繫，但關於這些，我還需要好好研究，而不是等到最後一天再說。
您更希望成為哪種教練？
我想從所有執教過我的教練中都學到一點，應該在必要的時候嚴格要求，而在其他時候靈活把握。
您是否更想領導一家俱樂部而不是率領一支球隊？
要成為主席，你必須在之前經過培訓，瞭解各種情況。我在皇馬待過，儘管在弗洛倫蒂諾的管理下一切井井有條，但它還是一家非常複雜的俱樂部，而其他俱樂部也很難帶領。
您已經恢復了平靜？
是的，很久之前就恢復了。現在我更淡定了，我很好。
你喜歡這種平靜？
是的，雖然我也喜歡挑戰。當情況變得複雜時，我樂於直面困難。
您在波爾圖的更衣室扮演何種角色？
我不是隊長，雖然有些人認為我是。總會有這樣的情況：出現問題，人們想要知道你的觀點，他們更看重你。我不想代表任何人，但大家總是會想知道我的觀點。
波爾圖給您帶來了什麼？
在全球最有份量的俱樂部待了這麼多年後，波爾圖給了我另一種看待足球的方式。我的生活曾經很舒適，雖然在皇馬時我也必須好好努力，但畢竟是在皇馬，那裡有你的朋友、你熟悉的環境，是國際足聯認可的全球最佳俱樂部，當然在我看來也是。
離開皇馬，來到這裡，波爾圖同樣是一家有影響力的俱樂部，贏得過歐冠和聯賽冠軍。你必須適應這裡，體會另一種足球。這令我更加成熟，獲得了更多經驗，當然我也很懷念以前的日子。
離開自己從小效力的俱樂部，這樣的改變是否很困難？
是的，非常難，去年我好不容易才適應了這裡的一切。離開皇馬時總會成為人們談論的焦點，但隨著時間的推移，一切都會各歸各位，我也就獲得了一直在尋找的平靜。再次從頭開始，我覺得自己又年輕了。
這就解釋了上賽季您出現過的失誤本賽季卻沒有再犯了？
上賽季，人們拿著放大鏡在關注著你，我也理解。有人給出的理由是因為我可能會參加歐洲杯，必須注意我的一舉一動，而今我有可能入選國家隊，同樣要受到眾人的關注，不是嗎？這取決大家怎麼想。離開我的家鄉，邁出這一步，適應聯賽、這座城市及其環境，對我來說都不容易。不僅是我，每個人要做到這樣都挺難的。
厄齊爾出自了回憶錄，您有考慮過出書嗎？您有很多故事可講。
如果我寫的話，可能會等我年紀更大的時候吧。如果你要談足球計畫的話，有人會稱我為投機者。這事我會做的，但會以更輕鬆、更有趣的方式。
會取什麼標題？
真過分，你問住我了！
您如何看待西班牙出現的對勞爾、博斯克和巴爾達諾等人的馬德里主義的質疑，最近一個被批評的是勞爾。
(笑)要我說實話的話，我的回答就是：凱西並不想回應這種愚蠢的事。我估計他們是要從勞爾的話裡斷章取義，大家明明知道雖然勞爾為馬競效力過，但他是馬德里主義者。現在他們竟然說勞爾不愛皇馬……說一個在皇馬待了15、20、30年的人對俱樂部沒有認同感，說這話的人跟傻瓜似的。
我真不明白他們中傷勞爾這樣的人是為了什麼？我知道社交網路很有影響力，人們在上面發表意見，總有一些笨蛋喜歡評論這些事，但勞爾可是為皇馬贏得過三座歐冠獎盃、自16歲起就為皇馬效力的人，他為皇馬所做的事簡直是……我們現在都是身處在怎樣的一個世界啊，我的天……
您提到了社交網路，最近一年我們看到您相當活躍。
好吧，你必須參與其中，為了這樣那樣的事。當你有了孩子後，你必須控制好情況。不過當我離開足球時，我會好好享受家庭，在我的家鄉過週末。我向你保證到時候我就不會總是流連於社交網路了。
3月4日在歐冠與尤文圖斯的比賽中，您超越了另一位傳奇瑪律蒂尼，成為歐戰出場次數第一人(176次)。這會是您繼續打破紀錄的動力嗎？
有時候我並不覺得這有什麼可高興的。我相信當我退役時我會為此感到高興，但也會有其他人接近甚至打破我的紀錄。今天你感到滿意，但看到時間流逝，你會懷念過去，那也就離退役不遠了。
你會繼續保持同樣的競技水準，還是說年齡和過去的經歷會限制您的雄心？
哥們兒，當然了！我不想因自己的名氣拿到主力位置，而是想靠自己奮鬥得到它。我們有年輕的門將，安德列-費爾南德斯被租借到了比利亞雷亞爾，這是我的競爭所在，我必須加把勁。我這8，9個月來打上主力可不是因為我的名氣，而是我表現得不錯。
您為什麼要贊助莫斯托萊斯(Móstoles，西班牙第三級別聯賽的球隊)？
我們通過“凱西利亞斯基金會”向莫斯托萊斯提供幫助。這是一支新球隊，我們想要激勵莫斯托萊斯這樣的城市。人們很難相信這座城市兒童人口之多，以及它的人口在馬德里自治區中僅次於首都。它在乙二級聯賽中有Fuenlabrada、Majadahonda和Navalcarnero三支球隊，在西乙級有赫塔費和阿爾科孔，在西甲有萊加內斯，所以莫斯托萊斯怎麼可能待在第三級呢？
您希望當您退役時，人們會怎樣回憶起您？
我希望看過我踢球的人，能夠從中享受到快樂，而沒看過我比賽的人，他們的父母會向他們講述我的精彩事蹟和積極的事，這很重要。