為什麼很多廣東人會說普通話,
而北方人卻很難學會講廣東話?
中國傳統音韻中有平、上、去、入四個聲調。
廣東三大民系中都保留有古代韻書中記載的入聲字。
其中粵語於入聲字是全套保留。
這已經經過歷史上多位元語言大師的考證。
並非一家之言。
而普通話卻只有平、上、去三個聲調,
剩下三個音都是舒聲字,
入聲徹底消失。
所以廣東人語音中有向外送氣的舒聲,
亦有短促有力的入聲字。
粵語還將平、上、去、入四聲再分陰陽形成八個聲調,
近代還發展出一個中入聲,
變九聲六調。
這將好理解了,
廣東人的音調已經包括普通話的聲調,
只要學會翹舌,
普通話自然就手到拿來。
相反,
北方人要學粵語,
先是多了一倍以上的音調,
還要將翹舌音全部去掉。
外地朋友覺得入聲字尤其難以掌握。
普通話就不用討論了,
全國都在說,
雖然口音各異,
但聽懂是絕對沒問題的。
其實廣東話是個大範疇,
廣東可不僅僅只有一種話,
除了我們常提到的白話,
還有客家話,
客家話因為地域不同,
也有不同。
我們平時接觸到的應該更多是白話,
也可以理解為廣東話中的普通話,
廣東人來自省內不同的地區,
說的話差別很大,
但是只要講白話,
就不存在聽不懂的問題。
廣東話確實很難,
說它是一門外語也不過分,
發音、用詞、語法都和普通話差別太大,
如果不是長期使用,
基本學不會。