翡翠的玻璃種和冰種， 以其相似的外表， 常常讓普通消費者傻傻分不清楚。 俗話有說“外行看色， 內行看種”， 翡翠的種， 又往往決定著價格的高低， 所以“聰明”的商家便常常指鹿為馬， 拿把冰種翡翠吹成為玻璃種， 以此收多點錢， 對此番茄匠覺得有必要狠狠的譴責一下這些商家， 不過譴責也沒有用啦， 大家還是自己學著認清楚比較好啦……
玻璃種
和田玉講究油潤， 但翡翠則相反， 它講究“水透”， 品質越好、結構越細膩的翡翠就會越水越透， 所以老坑玻璃種無疑就是翡翠當中的頂級品種， 它就如同一塊光澤感極好又透明的玻璃一樣， 具備了翡翠最重要的水透、乾淨、細膩， 極少有棉或紋。
有一點要強調一下， 雖然大家常見到的玻璃種都是透明無色的， 但並非所有玻璃種都這樣， 只是因為有色更少見， 飄花還好， 如果是滿色的玻璃種， 則通常呈均勻、明亮、純正的翠綠色， 簡稱帝王綠玻璃種， 基本就是天價了！
冰種
冰種說起來， 在翡翠當中也屬於中上等的品質， 僅次於玻璃種。 同樣是光憑名字就可以聯想到它的樣子， 好的冰種翡翠就跟我們平常看到的冰塊一樣， 它晶瑩剔透， 看著好像是透明的， 但仔細看你會發現它離透明始終隔一層霧的感覺。
它的質地也很細膩， 只是略比玻璃種要差一下；論乾淨度的話， 也明顯不如玻璃種， 就像再乾淨的冰塊也會存在氣泡一樣， 冰種翡翠內部要麼帶有顆粒感， 要麼會有明顯的棉和絲， 這就是冰種與玻璃種之間的差距， 價格自然也就跟不上了。
不過冰種當種還有一個品種， 叫高冰種， 就是透明度要比一般的冰種更高， 更接近於玻璃種的觀感， 不過再怎麼“高”，依然還是“冰種”，所以差距還是在那擺著。
搞清楚了兩者的概念，大家對於兩者之間的區別應該也有了大致的概念了吧，下面番茄匠再用對比圖重點強調一下。
將一塊玻璃種翡翠放到有色的背景下，能清楚的一透到底。▼
而如果是冰種的話，雖然也透，但不可能達到這種視覺效果，這就是差距。▼
上等玻璃種就像它的名字一樣乾淨透明，裡面幾乎沒有雜質，在裡面你是看不到白棉的。▼
而冰種雖然透明度和水頭都不錯，但是裡面肉眼可見絲狀或團狀的白棉，而且呈朦朧感。▼
還有一種關於“螢光”的說法，比如：玻璃種憑肉眼能看到螢光，而冰種則看不到。
但番茄匠認為其實這種說法並不絕對，實際上螢光是翡翠的一種光學現象，就是晃動翡翠時，在翡翠的表面能看到一層朦朧、柔和的白光，俗稱“起熒”，但這種現象一般在透明度高的翡翠才能看到。
玻璃種的螢光 ▼
也就是說，玻璃種確實一般會有螢光，但其實透明度高的高冰種，也會有螢光，只是稍弱，再者，有些商家為了賣高價，把翡翠的背面挖出內弧度，或者在翡翠後面加反光板，人為製造螢光效應，所以你懂的……
再分別放幾張玻璃種和冰種翡翠給大家看個夠：
玻璃種 ▼
冰種 ▼
果然用圖說話最簡潔明瞭了，不過吧，其實玻璃種和冰種之間也並沒有一個明確的界線去區分，當透明度達到一定的程度，它就可以稱之為玻璃種（不過要注意一種情況，有些商家刻意將冰種翡翠切得很薄來提高透明度來假裝玻璃種）。
而且雖然翡翠的透明度很大程度決定了其價格，但是不代表玻璃種就一定比冰種貴，比如滿色的高冰種與無色的玻璃種之間，就很難講誰更貴了，還要綜合方方面面。
不過無論什麼種什麼色，說白了也只是大家認識、分辨翡翠的一種名頭，沒必要一定在這上面糾結，畢竟各人喜愛不同，有人喜歡透明玻璃，有人還偏糯種；有人喜歡滿綠，有人就偏喜歡無色。所以還是那句話吧，只要確認是A貨、又是自己喜歡的，恰巧價位也在自己接受的範圍內，那你就可以結緣了！
如果大家手頭上有什麼需要小編幫忙鑒別真假的，可以按照下圖方式找到我，小編非常樂意幫大家做真假評估，如果你擔心買貴了需要做一些估價，小編會盡力為大家做價格評估。如果您對彩寶、蜜蠟、綠松等感興趣，也可以點擊上方頭像進入主頁底聯繫我們，即可獲得文玩寶典秘笈一份～
搞清楚了兩者的概念，大家對於兩者之間的區別應該也有了大致的概念了吧，下面番茄匠再用對比圖重點強調一下。
將一塊玻璃種翡翠放到有色的背景下，能清楚的一透到底。▼
而如果是冰種的話，雖然也透，但不可能達到這種視覺效果，這就是差距。▼
上等玻璃種就像它的名字一樣乾淨透明，裡面幾乎沒有雜質，在裡面你是看不到白棉的。▼
而冰種雖然透明度和水頭都不錯，但是裡面肉眼可見絲狀或團狀的白棉，而且呈朦朧感。▼
還有一種關於“螢光”的說法，比如：玻璃種憑肉眼能看到螢光，而冰種則看不到。
但番茄匠認為其實這種說法並不絕對，實際上螢光是翡翠的一種光學現象，就是晃動翡翠時，在翡翠的表面能看到一層朦朧、柔和的白光，俗稱“起熒”，但這種現象一般在透明度高的翡翠才能看到。
玻璃種的螢光 ▼
也就是說，玻璃種確實一般會有螢光，但其實透明度高的高冰種，也會有螢光，只是稍弱，再者，有些商家為了賣高價，把翡翠的背面挖出內弧度，或者在翡翠後面加反光板，人為製造螢光效應，所以你懂的……
再分別放幾張玻璃種和冰種翡翠給大家看個夠：
玻璃種 ▼
冰種 ▼
果然用圖說話最簡潔明瞭了，不過吧，其實玻璃種和冰種之間也並沒有一個明確的界線去區分，當透明度達到一定的程度，它就可以稱之為玻璃種（不過要注意一種情況，有些商家刻意將冰種翡翠切得很薄來提高透明度來假裝玻璃種）。
而且雖然翡翠的透明度很大程度決定了其價格，但是不代表玻璃種就一定比冰種貴，比如滿色的高冰種與無色的玻璃種之間，就很難講誰更貴了，還要綜合方方面面。
不過無論什麼種什麼色，說白了也只是大家認識、分辨翡翠的一種名頭，沒必要一定在這上面糾結，畢竟各人喜愛不同，有人喜歡透明玻璃，有人還偏糯種；有人喜歡滿綠，有人就偏喜歡無色。所以還是那句話吧，只要確認是A貨、又是自己喜歡的，恰巧價位也在自己接受的範圍內，那你就可以結緣了！
如果大家手頭上有什麼需要小編幫忙鑒別真假的，可以按照下圖方式找到我，小編非常樂意幫大家做真假評估，如果你擔心買貴了需要做一些估價，小編會盡力為大家做價格評估。如果您對彩寶、蜜蠟、綠松等感興趣，也可以點擊上方頭像進入主頁底聯繫我們，即可獲得文玩寶典秘笈一份～