說到“馬永貞”， 有的觀眾會想到金城武， 也有的觀眾會想到何家勁， 還有的觀眾會想到陳國坤。 然而在眾多的影視版本之中， 第一個塑造“馬永貞”形象的， 當屬張徹的得意弟子陳觀泰。 在張徹的眾多弟子當中， 陳觀泰可以說是一個真正的武術家， 曾在國際比賽中取得名次的他， 還曾受到過李小龍的探望。
陳觀泰， 祖籍廣東， 1945年出生於香港。 陳觀泰的爺爺和大聖劈掛門創始人耿德海是好朋友，
1963年， 中學畢業後不想上大學的陳觀泰步入社會， 因為自幼習武被灌輸的思想就是要勇敢、堅持、有責任， 所以他的第一份工作是消防員。 隨後， 因為武術底子扎實， 陳觀泰還跟隨劉家良、唐佳做過武術指導。 1969年5月， 新加坡舉辦東南亞國術擂臺賽， 陳觀泰在羽量級甲組賽中， 連戰連勝奪得冠軍， 由此陳觀泰受到了名導張徹的注意， 並正式進入邵氏。
1971年， 李小龍返回香港， 並拍攝了電影《唐山大兄》， 導演吳家驤本想請劉家良、唐佳出任動作指導， 但因為劉、唐二人都在邵氏有戲、無暇分身， 所以就推薦了陳觀泰卻擔任武術指導。 然而在拍攝期間因為吳家驤與老闆羅維鬧矛盾而罷工， 陳觀泰也離開劇組返回邵氏。 隨後， 羅維接手《唐山大兄》， 武術指導也換成了韓英傑、林正英。
當時《唐山大兄》把陳觀泰還掉之後， 李小龍為此還專門去拜訪陳觀泰， 還邀請他來劇組探班， 多提意見。 陳觀泰與李小龍因為武術互相吸引成為了朋友， 對方有戲時， 彼此都會去探班， 互相學習。 陳觀泰起初在邵氏一直是武術指導， 偶爾客串， 直到1972年， 在張徹的力勸之下， 他開始從幕後走向台前。
陳觀泰曾在一次採訪中，回憶了自己轉型演員的往事，他表示：當時自己也很猶豫是不是要做演員，應為自己當時做武術指導一個月起碼能掙1萬多，而做演員一個月只有1500塊。但在張徹和劉、唐兩位師傅的勸說下，陳觀泰最終答應了出演這部電影，而陳觀泰也因這部電影走紅，它就是《馬永貞》。
自1969年的東南亞國術擂臺賽之後，張徹就一直對陳觀泰青睞有加，1972年的《馬永貞》更是為陳觀泰量身打造。為了增加電影的噱頭，在1970年獲得“亞洲影帝”的姜大衛，在影片中飾演了男二號“譚四”，為陳觀泰配戲。陳觀泰因“馬永貞”廣受好評，由此在香港影壇風生水起。
隨後的陳觀泰，與狄龍、姜大衛合作了《刺馬》、《五虎將》等經典影片，成為了張徹眾多弟子中較為之名的一個。1975年，陳觀泰離開邵氏，遠赴臺灣發展。並於1976年自組大聖影業公司，創業作是動作電影《少年黃飛鴻之鐵猴子》，由陳觀泰親自執導並主演，甄子丹的《少年黃飛鴻之鐵馬騮》就是翻拍自陳觀泰的這部作品。
隨著90年代香港電影開始低落，陳觀泰也開始逐漸在銀幕上黯淡。如今的陳觀泰已經年過七旬，在2015年他70歲生日時，曾經在影壇之上的一群老朋友還都相聚在一起，為他慶祝。如今的他雖然淡出了銀幕，但陳觀泰所塑造的經典卻讓一代人難以忘懷。
陳觀泰（左二黑大褂）
陳觀泰曾在一次採訪中，回憶了自己轉型演員的往事，他表示：當時自己也很猶豫是不是要做演員，應為自己當時做武術指導一個月起碼能掙1萬多，而做演員一個月只有1500塊。但在張徹和劉、唐兩位師傅的勸說下，陳觀泰最終答應了出演這部電影，而陳觀泰也因這部電影走紅，它就是《馬永貞》。
自1969年的東南亞國術擂臺賽之後，張徹就一直對陳觀泰青睞有加，1972年的《馬永貞》更是為陳觀泰量身打造。為了增加電影的噱頭，在1970年獲得“亞洲影帝”的姜大衛，在影片中飾演了男二號“譚四”，為陳觀泰配戲。陳觀泰因“馬永貞”廣受好評，由此在香港影壇風生水起。
隨後的陳觀泰，與狄龍、姜大衛合作了《刺馬》、《五虎將》等經典影片，成為了張徹眾多弟子中較為之名的一個。1975年，陳觀泰離開邵氏，遠赴臺灣發展。並於1976年自組大聖影業公司，創業作是動作電影《少年黃飛鴻之鐵猴子》，由陳觀泰親自執導並主演，甄子丹的《少年黃飛鴻之鐵馬騮》就是翻拍自陳觀泰的這部作品。
隨著90年代香港電影開始低落，陳觀泰也開始逐漸在銀幕上黯淡。如今的陳觀泰已經年過七旬，在2015年他70歲生日時，曾經在影壇之上的一群老朋友還都相聚在一起，為他慶祝。如今的他雖然淡出了銀幕，但陳觀泰所塑造的經典卻讓一代人難以忘懷。
陳觀泰（左二黑大褂）