提拉米蘇的含義是帶我走.
提拉米蘇(Tiramisu)在義大利原文裡, “Tira”是“提、拉”的意思, “Mi”是“我”, “Su”是“往上”, 合起來就是“拉我起來”, 就是“帶我走”的意思,
提拉米蘇
你可以不懂義大利文, 但一定要記住『Tiramisu提拉米蘇』這個詞兒, 因為這是目前各大咖啡廳、烘焙門市及西餐廳最IN的時髦甜點, 以其爽俐醇鬱的口感, 與揉合起司、咖啡與酒香的成人級風味, 狠狠搶去起司蛋糕的風頭。
關於提拉米蘇的由來, 有一個溫馨的故事:二戰時期, 一個義大利士兵要出征了, 可是家裡已經什麼也沒有了, 愛他的妻子為了給他準備乾糧, 把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進了一個糕點裡, 那個糕點就叫提拉米蘇。 每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家, 想起家中心愛的人。
提拉米蘇,
Tiramisu,
在義大利文裡,
有 “ 帶我走 ” 的含義,
帶走的不只是美味,
還有愛和幸福。
一層浸透了Espresso咖啡與酒(Masala、Rum或Brandy)、質感和海綿蛋糕有點像的手指餅乾,
一層混合了Mascar鄄ponecheese(最適合專門用來做Tiramisu的芝士)、蛋、鮮奶油和糖的芝士糊,
層層疊上去,
上頭再撒一層薄薄的可哥粉……這就是提拉米蘇Tiramisu。