=
南方有五通神, 猶如北方有狐狸精一樣。 但北方狐狸怍祟, 還能想方設法驅趕;江 浙一帶的五通神, 則是隨意霸佔老百姓家漂亮的婦女,
有一個叫趙弘的, 是吳中的典當商人, 妻子姓閻, 長得很有姿色。 一天夜晚, 一個男子從外面昂然走了進來, 手按寶劍, 四下環顧。 丫鬟、婆子嚇得盡都逃走。 閻氏剛要出來, 男子蠻橫地攔住她, 說:“不用害怕, 我是五通神中的四郎。 我喜歡你, 不禍害你。 ”便攔腰抱起她, 像舉個嬰兒一般, 放到床 上。 婦人的衣服、腰帶自動解開。 四郎粗暴異常, 閻氏不能忍受, 迷惘中痛聲呻吟。 事畢下床 , 四郎說:“五天后我還來。 ”於是走了。 趙弘在城門外開典當鋪, 晚上沒有回家, 丫鬟奔跑了去告訴他。 趙弘知道是五通神, 問都不敢問。 天將明, 趙弘回家見妻子疲憊不堪, 臥在床 上起不來, 心裡很感羞恥, 告戒家裡人不要傳出去。
閻氏三四天后才恢復過來, 又害怕四郎再來。 到了第五天, 丫鬟婆子都不敢睡在閻氏臥室內, 全都避到外間裡, 只有閻氏孤身一人面對著蠟燭, 愁悶地等著五通神的降臨。 不長時間, 四郎帶著兩個人來, 都是年輕人, 一副風流 瀟灑的樣子。 童僕擺上酒肴, 三人與閻氏一塊喝酒。 閻氏又羞又怕, 低頭無語, 強讓她喝也不喝, 心裡惴惴不安, 恐怕他們三人輪番奸婬, 那命就沒了。 三人互相勸酒, 有的喊大哥, 有的叫三弟。 直喝到半夜, 上座上的兩個客人才一塊站起來說:“今天四郎因喜得美人而款待我們, 應該告訴二郎、五郎, 大家湊資買酒慶賀。 ”於是告辭走了。 四郎拉著閻氏進入床 帳, 閻氏哀懇饒過, 四郎不聽, 直至閻氏昏迷過去不省人事,
會稽有一個萬生, 是趙弘的表弟, 為人剛強勇猛, 精於箭術。 一天, 萬生來拜訪趙家, 天已晚, 趙弘因為客房都被家人佔用, 便讓萬生到內院去住。 萬生翻來覆去睡不著, 過了很久, 忽然聽到院子裡有腳步聲;趴在窗子上偷偷往外看看, 見一個陌生男人進入表嫂的臥室, 心中大疑, 便持刀暗暗尾隨。 來到臥室往屋裡一瞅, 只見那男人和閻氏並肩坐著, 桌子上擺放著酒肴。 萬生怒火升騰, 持刀奔入室內, 男子驚詫地站起來,
有個木材商人苦苦懇求萬生去他家住住。 原來, 木商有個女兒還沒嫁人, 忽然五通神白天降臨, 是一個二十來歲的美男子, 說要聘他女兒為妻, 送黃金百兩, 約定吉日便走了。 計算著日子已經臨近, 全家人驚惶不安。 聽到萬生的大名後, 執意請萬生到家裡來捉怪。 恐怕萬生不願來, 先是隱瞞了實情不說。 將萬生請到家, 盛宴款待後, 命女兒盛妝而出, 拜見客人。 那女子大約十六七歲, 生得十分漂亮。 萬生很驚訝, 不明白是什麼緣故, 忙離座鞠躬行禮。 木商把他按在座位上, 將實情告訴了他。萬生剛聽說還有點緊張,但平生豪爽意氣,所以也不推辭。
到了約定的那天,木商依舊在門口張燈結綵,卻讓萬生坐在室內;一直等到日頭西斜,五通神還沒來。木商暗喜那五通神新郎是註定要被殺死了。不一會,忽見房檐上有東西像鳥一樣飛落下來,落地則是一青年人,穿著華麗的衣服,來到室內。看見萬生,返身便逃。萬生急追出門外,但見一道黑氣剛要飛起,萬生躍起一刀砍去,斷掉一隻腳,怪物嗥叫著逃走了。俯身仔細一看,巨大的爪子,像手一樣,不知是什麼東西。循著血跡找尋,怪物已逃入江 中。木商大喜,聽說萬生沒娶妻,這晚便在已準備好的新房裡,讓萬生和女兒成了親。
於是,原來常遭五通神禍害的人家,都拜請萬生住到家中。共住了一年多,萬生才帶著妻子離去。從此後,吳中“五通”只剩下“一通”,再也不敢公然為害了。
又:金生,字王孫,是蘇州人。在淮水一帶設館教書,住在一官宦人家的花園裡。花園中房屋不多,花草樹木,叢雜茂密。每當夜深以後,童僕都走了,只剩金生一個人在燈下悶坐,形單影隻,心情很是寂寞、惘悵。
一天晚上,三更將盡,忽然有人用指頭叩門。金生忙問是誰,門外答道:“借個火,”像是童僕的聲音。開門讓進來,卻是一個年輕漂亮的女子,後面還跟著個丫鬟。金生十分驚異,懷疑是妖物,窮根究底地詢問來歷。女郎說:“我覺得你是個高雅瀟灑的文士,可憐你孤單寂寞,所以不怕人說閒話,來和你共度良宵。恐說明我的來歷,我不敢來,你也不敢收留。”金生又懷疑是鄰居家私奔的女子,害怕毀了自己的操行,請她離開。女郎眼波一送,勾魂攝魄。金生不覺心醉神迷,再也控制不住自己。丫鬟見此情景,便說;“霞姑,我先走了。”女郎點頭,又接著呵斥道:“走就走吧,什麼霞姑雲姑的!”丫鬟離開後,女郎笑著說:“正好家裡沒人,便帶她一塊來,卻這樣無知,把我的小名洩露給了你。”金生不安地說:“你這樣精細,我怕這裡頭埋藏著什麼禍患。”女郎安慰道,“時間長了你就知道了,保證不會有損你的品行,不用擔心。”上床 後,金生解開女郎的衣服,見她手腕上戴著副手鐲,用細金條穿連寶石做成,還鑲嵌著兩顆明珠。蠟燭熄滅後,寶石、明珠的光芒照亮了整個屋子。金生越發驚怕,到底也猜不透女郎是從哪裡來的。事完,丫鬟來敲窗子,女郎起來,用手鐲照著路,進入樹叢中走了。從此後,女郎每晚都來。
一次,金生等女郎回去時,遠遠地尾隨著,想看個究竟,女郎似乎已察覺,忽然掩蔽了手鐲的光芒。樹叢深處,黑得伸手不見五指,金生只好返回。
隔天,金生騎馬到淮北去,頭上斗笠的帶子斷了,風一吹,就要刮下來,只好不時地用手按按。來到淮河,乘一葉小舟渡河,忽然一陣風來,將斗笠吹落河中,隨著水流漂走了,金生悵然若失。過河後,一陣大風,又將斗笠刮了回來,飄在空中,團團 旋轉著,漸漸落下來。金生用手接住,一看,帶子已經接好了,心中大感驚異,回到學館,金生向女郎講述這件怪事,女郎也不說話,只是微笑而已。金生懷疑是女郎幹的,假裝生氣地說:“你若真是個神人,應當明白告訴我,免得我煩惱疑惑!”女郎說:“你冷清寂寞的時候,有我這樣一個癡情女子為你解優驅悶,我自覺自己並不是壞人。即使我能做那件事,也是愛護你啊!現在你這樣苦苦盤問我,想和我絕情嗎?”金生聽了,不敢再問。
在此以前,金生有個外甥女兒,已經嫁人,被五通神迷住。金生日夜憂心,但從沒告訴別人。因為和女郎親昵久了,無話不說,便把自己的這件心事告訴了她。女郎沉吟道:“這種東西,我父親驅趕得了。只是怎麼拿情人 的私事和父親說呢?”金生哀求想個辦法,女郎思索了會兒,說:“倒也不難除掉,但得我親自前去。那些怪物都是我家的奴僕,假設爭鬥間被他們一個指頭戳到身上,那這恥辱是跳進大江 也洗不清的。”金生哀懇不已,女郎答應說:“馬上替你想辦法。”第二晚,女郎來告訴金生:“已經派丫鬟南下了。丫鬟力量弱,恐不能立即殺死那怪。”次日晚上,二人方才睡下,丫鬟叩門。金生急忙起床 ,開門請進。女郎便問:“怎麼樣?”丫鬟回答:“我擒拿不住,已經把他Yan了!”二人笑著詢問經過,丫鬟講述道:“起初我以為在金郎家,去了後,才知不是。等趕到外甥女婿家,已到了掌燈時分。娘子正在燈下靠著幾案打盹。我把娘子的魂魄斂在一個瓦罐中,自已躺在床 上等著。一會兒,怪物來了,剛進門又急忙退出,說:‘怎麼有生人氣味?’仔細看看,沒有別人,複又進屋,掀開被子鑽進來,又驚說:‘怎麼有兵器的氣味?’我本不想髒了自己的手,但怕遲則生變,急忙捉住那髒東西一刀割掉,怪物嗥叫著逃走了。打開瓦罐,放出魂魄,娘子像醒了過來,我就回來了。”金生大喜,再三致謝。女郎和丫鬟一塊走了。
此後,一連半個多月,女郎一次沒來,金生慢慢徹底絕望了。到了年底,想辭館回家,女郎忽然來了。金生驚喜萬分,出門迎接,說:“你躲了我這麼長時間,我以為什麼地方得罪了你,原來沒有和我絕情啊?”女郎說:“相好了一年,分手時不說句話,終是遺憾的事。聽說你要撤館回家,我特來送別。”金生請她一塊回去,女郎歎息道:“叫我怎麼說呢!現在馬上就要長別,我也不忍再瞞你:我是河神金龍大王的女兒。因為和你有夙緣,所以來投奔你。我不該派丫鬟下江 南,以致江湖上到處都在傳言我替你Yan割五通怪。父親聽說後,認為是家門的奇恥大辱,十分震怒,要賜我自盡。多虧丫鬟一力承當,把事情都攬了過去,父親才稍減怒氣,將丫鬟杖打一百。現在,我每行一步,都有保姆跟隨。抽機會來看看你,也不能盡訴衷腸,有什麼辦法呢?”說完,便要告別,金生哭著拉住不放。女郎淒然地說:“你不要這樣,我們三十年後能再相會。”金生說:“我現在已三十歲了,再過三十年,成了白頭老翁了,有什麼臉再相見。”女郎道:“不是的,龍宮裡無老人。況且人活著是長壽是短命,也不在容貌。如果僅求容貌不老,那太容易了。”於是寫了張藥方子給金生,自己走了。
金生返回家鄉後,外甥女談起那件怪事,說:“那天晚上,我像做了個夢,覺得有人捉住我塞進了瓦罐中。等醒過來,見鮮血沾滿床 褥,怪物從此滅絕了。”金生解釋說:“是我祈禱的河神捉怪。”一家人方才打消疑慮。後來,金生六十多歲時,容貌還像是三十來歲的人。一天金生乘船渡河時,遠遠望見上游漂來一片荷葉,像席子那樣大,一個美麗的女子坐在上面。近處一看,正是神女霞姑。金生一躍跳到荷花上,一會兒,人與荷花漸漸漂遠了,越來越小,最後像銅錢那樣大,終於看不見了。
這件事與趙弘那件事,都發生在明朝末年,只不知誰在前,誰在後。如果這事發生在萬生誅殺五通神之後,那麼吳中“五通”就只剩下“半通”,越發不足為害了。
將實情告訴了他。萬生剛聽說還有點緊張,但平生豪爽意氣,所以也不推辭。到了約定的那天,木商依舊在門口張燈結綵,卻讓萬生坐在室內;一直等到日頭西斜,五通神還沒來。木商暗喜那五通神新郎是註定要被殺死了。不一會,忽見房檐上有東西像鳥一樣飛落下來,落地則是一青年人,穿著華麗的衣服,來到室內。看見萬生,返身便逃。萬生急追出門外,但見一道黑氣剛要飛起,萬生躍起一刀砍去,斷掉一隻腳,怪物嗥叫著逃走了。俯身仔細一看,巨大的爪子,像手一樣,不知是什麼東西。循著血跡找尋,怪物已逃入江 中。木商大喜,聽說萬生沒娶妻,這晚便在已準備好的新房裡,讓萬生和女兒成了親。
於是,原來常遭五通神禍害的人家,都拜請萬生住到家中。共住了一年多,萬生才帶著妻子離去。從此後,吳中“五通”只剩下“一通”,再也不敢公然為害了。
又:金生,字王孫,是蘇州人。在淮水一帶設館教書,住在一官宦人家的花園裡。花園中房屋不多,花草樹木,叢雜茂密。每當夜深以後,童僕都走了,只剩金生一個人在燈下悶坐,形單影隻,心情很是寂寞、惘悵。
一天晚上,三更將盡,忽然有人用指頭叩門。金生忙問是誰,門外答道:“借個火,”像是童僕的聲音。開門讓進來,卻是一個年輕漂亮的女子,後面還跟著個丫鬟。金生十分驚異,懷疑是妖物,窮根究底地詢問來歷。女郎說:“我覺得你是個高雅瀟灑的文士,可憐你孤單寂寞,所以不怕人說閒話,來和你共度良宵。恐說明我的來歷,我不敢來,你也不敢收留。”金生又懷疑是鄰居家私奔的女子,害怕毀了自己的操行,請她離開。女郎眼波一送,勾魂攝魄。金生不覺心醉神迷,再也控制不住自己。丫鬟見此情景,便說;“霞姑,我先走了。”女郎點頭,又接著呵斥道:“走就走吧,什麼霞姑雲姑的!”丫鬟離開後,女郎笑著說:“正好家裡沒人,便帶她一塊來,卻這樣無知,把我的小名洩露給了你。”金生不安地說:“你這樣精細,我怕這裡頭埋藏著什麼禍患。”女郎安慰道,“時間長了你就知道了,保證不會有損你的品行,不用擔心。”上床 後,金生解開女郎的衣服,見她手腕上戴著副手鐲,用細金條穿連寶石做成,還鑲嵌著兩顆明珠。蠟燭熄滅後,寶石、明珠的光芒照亮了整個屋子。金生越發驚怕,到底也猜不透女郎是從哪裡來的。事完,丫鬟來敲窗子,女郎起來,用手鐲照著路,進入樹叢中走了。從此後,女郎每晚都來。
一次,金生等女郎回去時,遠遠地尾隨著,想看個究竟,女郎似乎已察覺,忽然掩蔽了手鐲的光芒。樹叢深處,黑得伸手不見五指,金生只好返回。
隔天,金生騎馬到淮北去,頭上斗笠的帶子斷了,風一吹,就要刮下來,只好不時地用手按按。來到淮河,乘一葉小舟渡河,忽然一陣風來,將斗笠吹落河中,隨著水流漂走了,金生悵然若失。過河後,一陣大風,又將斗笠刮了回來,飄在空中,團團 旋轉著,漸漸落下來。金生用手接住,一看,帶子已經接好了,心中大感驚異,回到學館,金生向女郎講述這件怪事,女郎也不說話,只是微笑而已。金生懷疑是女郎幹的,假裝生氣地說:“你若真是個神人,應當明白告訴我,免得我煩惱疑惑!”女郎說:“你冷清寂寞的時候,有我這樣一個癡情女子為你解優驅悶,我自覺自己並不是壞人。即使我能做那件事,也是愛護你啊!現在你這樣苦苦盤問我,想和我絕情嗎?”金生聽了,不敢再問。
在此以前,金生有個外甥女兒,已經嫁人,被五通神迷住。金生日夜憂心,但從沒告訴別人。因為和女郎親昵久了,無話不說,便把自己的這件心事告訴了她。女郎沉吟道:“這種東西,我父親驅趕得了。只是怎麼拿情人 的私事和父親說呢?”金生哀求想個辦法,女郎思索了會兒,說:“倒也不難除掉,但得我親自前去。那些怪物都是我家的奴僕,假設爭鬥間被他們一個指頭戳到身上,那這恥辱是跳進大江 也洗不清的。”金生哀懇不已,女郎答應說:“馬上替你想辦法。”第二晚,女郎來告訴金生:“已經派丫鬟南下了。丫鬟力量弱,恐不能立即殺死那怪。”次日晚上,二人方才睡下,丫鬟叩門。金生急忙起床 ,開門請進。女郎便問:“怎麼樣?”丫鬟回答:“我擒拿不住,已經把他Yan了!”二人笑著詢問經過,丫鬟講述道:“起初我以為在金郎家,去了後,才知不是。等趕到外甥女婿家,已到了掌燈時分。娘子正在燈下靠著幾案打盹。我把娘子的魂魄斂在一個瓦罐中,自已躺在床 上等著。一會兒,怪物來了,剛進門又急忙退出,說:‘怎麼有生人氣味?’仔細看看,沒有別人,複又進屋,掀開被子鑽進來,又驚說:‘怎麼有兵器的氣味?’我本不想髒了自己的手,但怕遲則生變,急忙捉住那髒東西一刀割掉,怪物嗥叫著逃走了。打開瓦罐,放出魂魄,娘子像醒了過來,我就回來了。”金生大喜,再三致謝。女郎和丫鬟一塊走了。
此後,一連半個多月,女郎一次沒來,金生慢慢徹底絕望了。到了年底,想辭館回家,女郎忽然來了。金生驚喜萬分,出門迎接,說:“你躲了我這麼長時間,我以為什麼地方得罪了你,原來沒有和我絕情啊?”女郎說:“相好了一年,分手時不說句話,終是遺憾的事。聽說你要撤館回家,我特來送別。”金生請她一塊回去,女郎歎息道:“叫我怎麼說呢!現在馬上就要長別,我也不忍再瞞你:我是河神金龍大王的女兒。因為和你有夙緣,所以來投奔你。我不該派丫鬟下江 南,以致江湖上到處都在傳言我替你Yan割五通怪。父親聽說後,認為是家門的奇恥大辱,十分震怒,要賜我自盡。多虧丫鬟一力承當,把事情都攬了過去,父親才稍減怒氣,將丫鬟杖打一百。現在,我每行一步,都有保姆跟隨。抽機會來看看你,也不能盡訴衷腸,有什麼辦法呢?”說完,便要告別,金生哭著拉住不放。女郎淒然地說:“你不要這樣,我們三十年後能再相會。”金生說:“我現在已三十歲了,再過三十年,成了白頭老翁了,有什麼臉再相見。”女郎道:“不是的,龍宮裡無老人。況且人活著是長壽是短命,也不在容貌。如果僅求容貌不老,那太容易了。”於是寫了張藥方子給金生,自己走了。
金生返回家鄉後,外甥女談起那件怪事,說:“那天晚上,我像做了個夢,覺得有人捉住我塞進了瓦罐中。等醒過來,見鮮血沾滿床 褥,怪物從此滅絕了。”金生解釋說:“是我祈禱的河神捉怪。”一家人方才打消疑慮。後來,金生六十多歲時,容貌還像是三十來歲的人。一天金生乘船渡河時,遠遠望見上游漂來一片荷葉,像席子那樣大,一個美麗的女子坐在上面。近處一看,正是神女霞姑。金生一躍跳到荷花上,一會兒,人與荷花漸漸漂遠了,越來越小,最後像銅錢那樣大,終於看不見了。
這件事與趙弘那件事,都發生在明朝末年,只不知誰在前,誰在後。如果這事發生在萬生誅殺五通神之後,那麼吳中“五通”就只剩下“半通”,越發不足為害了。