文章中的一段文字顯示與愛德華·庫克(Edward Cooke)1712年的旅行和冒險故事中的一頁中的文本相匹配。
新奧爾良 - 來自黑鬍子船舶殘骸的發現可以為海盜閱讀口味提供一些見解。
北卡羅來納州的保安人員發現紙條碎片堆積在一個大炮房內 , 這個房子被從安妮女王復仇號(這是臭名昭著的十八世紀海盜黑鬍子的旗艦)的殘骸中拉出來。 這些網頁已經從一個啟發小說“魯濱遜漂流記”的航海冒險故事中被撕掉了。
這個發現是(1月4日)在歷史考古學會年會上宣佈的。
黑鬍子, 真名叫愛德華·泰奇(Edward Teach, 也就是Thatch), 是18世紀初在加勒比地區和北美大西洋沿岸地區對商船進行恐怖的英國海盜。
他的旗艦1718年在北卡羅萊納州沿岸的沙洲擱淺。 那年晚些時候, 黑鬍子被皇家海軍追捕和殺害。 1996年, 他被劫持的船隻的殘骸被重新發現。 這艘船已經被安妮女王的復仇專案挖掘,
最近, 保安人員正在檢查從殘骸中發現的裝有炮彈的大炮的混凝土金屬片。 當管理員拔出一個密封加農炮室的木塞時, 他們發現了一些填充物(用來密封炮彈後面的氣體的材料), 看起來就像是“一大堆黑色紡織品”, 北方的一個保存員Erik Farrell說:卡羅萊納州自然和文化資源部“安妮女王的復仇實驗室”。
一旦黑色污泥開始從渾濁的材料中清除, 管理員可以看到一些清晰的文字, 他們意識到他們正在處理一個印刷檔。
“這不是我們通常在水下網站上找到的東西, ”法雷爾在這裡對觀眾說。
法雷爾說, 他聯繫了其他專家管理員, 並得知如果他希望檔碎片生存下來,
他們只能說出幾個詞, 如“南三”, “(四)”, “希洛”。 他們決定用“希洛”作為他們的主要搜索詞, 以找到與已知的文本匹配。 希洛不是一個很普通的名字, 很可能是指秘魯的希洛市。
經過長達一年的尋找比賽, 安妮女王復仇實驗室的另一名管理員金伯利·凱尼恩(Kimberly Kenyon)終於在去年8月在1712年第一版“世界南海之行”中發現了類似的提及希洛的消息。
“每個人都擠在我的辦公室, 我們開始匹配我們所有的碎片, ”Kenyon告訴“即時科學”。 最終, 研究人員將16個片段中的7個與本書的部分內容進行匹配。
文中詳細描述了作者愛德華·庫克(Edward Cooke)乘英國船長羅傑(Woodes Roger)駕駛的兩艘船之一公爵夫人在1708年至1711年間對西班牙人進行的一次私人航海中的真實經歷。
肯揚說:“到了十八世紀初, 南海有好幾次航行, 還有很多航程敘述。 ”他補充說, “英國公眾只是吃這些故事”, 關於“公海的浪漫主義和掠奪西班牙控股“。
法雷爾, 肯揚和他們的同事們仍然在試圖弄清楚這本書是如何在黑鬍子船上結束的。 文本可能是Blackbeard及其船員掠奪的其中一艘船的圖書館的一部分, 例如商人瑪格麗特(Margaret)。 這本書也可能是黑鬍子300名船員之一的私人物品。
法雷爾說:“鑒於當時英國水手的識字水準,
這些頁面是如何被用作大炮的填料是另一個謎團。 這本書可能是在戰火紛飛的時候被隨意抓住的, 但是也許在選擇一本關於伍茲羅傑斯遠征的書的背後有一個政治動機。
羅傑斯成為巴哈馬的第一位英國總督, 率先打擊海盜。 Farrell說, 這是“投機性和無法證實的”, 但仍然有趣的是想知道船員是否“對羅傑斯的政治和事業軌跡深感不滿”。
羅傑斯到達巴哈馬的時候, 黑鬍子離開了加勒比海。 Kenyon說:“我們正在開始制定關於這兩個人是否相互認識的想法。 “他們之間有什麼關係嗎?Woodes Rogers的到來激發了Blackbeard即將離任的行為嗎?這是撕毀他的一本書的行為?