金庸筆下有很多女人形象， 都以各種各樣的性格備受金庸迷的推崇。 像黃蓉的俏皮可愛、小龍女不食人間煙火的仙女氣質、阿朱的善解人意等等。 當然這裡要說的是金庸筆下最為著名的黃蓉這個女性角色， 這個角色出自於《射雕英雄傳》。 黃蓉這從小出生于武林名門黃藥師， 應該是過著衣食無憂的生活， 而母親早早離世又讓黃蓉缺乏應有母愛。 性格裡面有叛逆和任性的一面。
所以這個角色要塑造起來，
就要抓住黃蓉的機靈和任性。
從目前各個版本黃蓉觀眾的回饋來看，
毫無疑問翁美玲版本的黃蓉是最受金庸迷和觀眾認可。
83版《射雕英雄傳》是翻拍金庸小說最成功版本，
裡面的黃日華的郭靖和翁美玲的黃蓉都成為經典。
其實綜合比較後面黃蓉的扮演者，
翁美玲這個版本的黃蓉談不上最漂亮。
要說漂亮和氣質都非常好的應該是朱茵版本的黃蓉。 但是要說演的最傳神和最深入人心還得算是翁美玲版本。 翁美玲將黃蓉骨子裡的任性和俏皮演繹十分到位， 而跟黃日華版木訥郭靖遙相呼應形成了很好的反差。 只可惜翁美玲在現實生活中沒有像黃蓉一樣遇到自己的靖哥哥。
湯鎮宗年輕時候也是小鮮肉一枚， 長得眉清目秀非常帥氣逼人。 因此兩人的結合一度也被認為是金童玉女的最佳組合。 誰知道翁美玲這個女孩佔有欲非常強， 看著大帥哥男友總覺得不放心。
而湯鎮宗在一次次解釋之後， 也就懶得給翁美玲再澄清什麼。 這一下子讓翁美玲感覺天都塌下來， 結果一時間想不開就自殺了。 一代俏黃蓉落得個為情自殺的現場，