“寫《繁花》的階段, 我耳朵邊一直有一位蘇州口音的上海老先生, 一個人慢慢講, 聲音不溫不火, 不高不低, 再麻煩的背景名堂, 再吵鬧的男女對白, 先生總是篤定泰山, 有哭有笑, 有俗有雅, 說得源源不斷, 像是用不著我考慮, 我只要聽, 只要記就可以了, 真是特別。 ”作家金宇澄寫作《繁花》時的暢想正變為現實。
《高博文說繁花》除高博文外, 集合了上海評彈團黃海華, 陸錦花、吳靜慧、解燕、周彬、陶鶯芸等優秀演員, 完全按照小說《繁花》順序、邏輯與節奏, 小說一章, 說書一回。 全書從引子、31章加尾聲, 合計33章, 因此《高博文說繁花》也計畫為33回書。
上海評彈團演員高博文、陸錦花等在大世界戲曲茶館說《繁花》。
近年來, 上海評彈團繼承傳統基礎上, 為吸引更廣泛的關注與新評彈、新觀眾, 推出了多部符合上海都市氣質的新編原創作品, 如評彈系列劇《半生緣》、原創中篇評彈《林徽因》等。 “都市評彈”概念呼之欲出, 《高博文說繁花》正是在這一背景下應運而生。 去年12月底, 《高博文說繁花》第一回首度亮相於試運營的“上海大世界”, 意料之外的良好反響, 促使今年3月該劇推出第一季全回演出。 首輪演出結束不到1個月,
高博文(左)在大世界戲曲茶館說《繁花》。
《繁花》小說以上海方言為文, 不懂上海話的讀者, 也能通過閱讀理解。 但在舞臺上,
上海評彈團演員高博文在後臺準備。
《高博文說繁花》不僅是對傳統文化的新創作, 也是評彈藝術改編現代文學作品的全新嘗試。 劇組回歸“不設導演”這一評彈創作傳統模式, 以演員為核心, 鼓勵集體創作,激發演員的舞臺潛能與即興能力,結合各自藝術特長,將傳統藝術的舞臺技能融於當代人物的表達中,結合評彈各流派的經典詞調,使每一回書獨立完整,全季情節連貫。劇組從上海大世界與欣和文化的聯合出品,到結合國有藝術院團資源,鼓勵優秀演員領銜,委託專業機構製作管理,再到與上海大劇院合作,為該劇提供市場分析、售票建議與宣傳推廣等支持,使得《高博文說繁花》成為上海文化多平臺合作的一次有力嘗試。
大劇院演出實行親民票價,200元與100元的兩檔票價,希望評彈老觀眾能看得起新作品,年輕觀眾接觸傳統藝術如看場電影般方便。劇組還推出“七回套票”,觀眾只需購買六場演出票,便能觀看全七回,還能獲得限量版精美紀念禮物。此輪開票至今不到三周,七場演出票已售出近三成,同時高博文還將帶領劇組結合上海大劇院藝術教育平臺,在8、9月開展評彈推廣活動。
本文攝影:蔣迪雯 圖片編輯:笪曦 鼓勵集體創作,激發演員的舞臺潛能與即興能力,結合各自藝術特長,將傳統藝術的舞臺技能融於當代人物的表達中,結合評彈各流派的經典詞調,使每一回書獨立完整,全季情節連貫。劇組從上海大世界與欣和文化的聯合出品,到結合國有藝術院團資源,鼓勵優秀演員領銜,委託專業機構製作管理,再到與上海大劇院合作,為該劇提供市場分析、售票建議與宣傳推廣等支持,使得《高博文說繁花》成為上海文化多平臺合作的一次有力嘗試。
大劇院演出實行親民票價,200元與100元的兩檔票價,希望評彈老觀眾能看得起新作品,年輕觀眾接觸傳統藝術如看場電影般方便。劇組還推出“七回套票”,觀眾只需購買六場演出票,便能觀看全七回,還能獲得限量版精美紀念禮物。此輪開票至今不到三周,七場演出票已售出近三成,同時高博文還將帶領劇組結合上海大劇院藝術教育平臺,在8、9月開展評彈推廣活動。
本文攝影:蔣迪雯 圖片編輯:笪曦