1、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世上有那麼多的城鎮， 城鎮有那麼多的酒館， 而她卻走進了我的。 (卡薩布蘭卡)
2、Here's looking at you...
永志不忘。 (卡薩布蘭卡)
3、I love you more and more each day as time gose by.
時光流逝， 我對你的愛卻與日俱增。 (卡薩布蘭卡)
4、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。 (阿甘正傳）
5、Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved.
人們有時以為失去了什麼， 其實沒有， 只是被移開了。 （第六感）
6、The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.
這個世界如此美好， 值得人們為之奮鬥， 但我只信後半部分。 （七宗罪）
7、Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
每一個城市都各具特色而令人難忘 , 很難…羅馬 , 無疑是羅馬 . 我會珍惜在這裡的記憶 , 直到永遠 ! （羅馬假日）
8、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。 希望可以感受自由。 （肖申克的救贖）
9、You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓 , 去追求一些根本不會讓你幸福的東西。