否則的話，杰大概會更生氣（？）。
夏油杰看孔莜的樣子也是忍俊不，當然也沒忘記從五條悟手里拿回錢，那可是他借出去的，干嘛不拿回來。
&“別那麼小氣嘛，&”五條悟還在喋喋不休，&“500日元而已。&”就好像特意出這500日元的人不是他一樣。
夏油杰把幣放進兜里，&“悟你如果能把你借我的游戲機、鉛筆、橡皮&…&…都還給我的話，再說這句話不遲。&”
孔莜捂著的笑，悟和杰湊一起就是一對說相聲的，誰也沒比誰好上多。看杰似乎也不生氣了，又打鬧了半天累了，直接往地毯上一躺，&“累了，不打架了。&”
五條悟和夏油杰斗了兩句就趴到孔莜旁邊，有一搭沒一搭的，&“你這力不行啊，這才沒干什麼就倒下了。&”
孔莜都懶得任五條悟，反正也不痛，&“我力已經很好了好吧，你們是沒見到我之前在谷有多厲害，&”說著話音就是一轉，&“別臉！&”
夏油杰看看兩人，放下杯子就躺到孔莜另一邊，側著子撐著頭看五條悟在那里無聊，&“莜莜，你之前說那幾個特級咒靈有些特別？&”聽提到谷他才想起來。
孔莜終于忍不住抓住了五條悟的手，&“嗯，有意識會謀劃，能力暫且不提，我覺得最值得注意的應該是合臉的那個，就是我吸收了他的式無為轉變那個&…&…&”
五條悟終于回手，&“能直接作用到靈魂的能力確實比較特殊，不過他的式對我們三個都不起作用，別聽他瞎就行了。&”
&“是的，&”孔莜上了戰場也是懶得聽人說，先打了再說的類型，&“另外除了這幾個特級咒靈之外，還有幾個詛咒師，后來我有聽五條老師說&…&…&”
孔莜開始努力回想之前得到的信息，這都是他們以后要多注意的敵人，能多點報當然好。
三人就這個聊了開去，只是說著說著說得差不多之后，不可避免的開始偏題，這次三人都不想再鬧下去了，話題也就開始偏向輕松日常。
當五條悟和夏油杰的話題已經轉到前兩天打的游戲的時候，孔莜打了個呵欠爬起來，然后在兩人看過來的視線中指向窗戶，&“我開窗戶下氣。&”
這天的月亮正好是滿月，特別的明亮，孔莜打開窗戶之后就迎著吹拂而過的晚風瞇起了眼睛，覺得舒服極了。
于是也不急著回去了，就直接趴在窗臺上吹著晚風，這片刻的寧靜。
只是孔莜的安靜也并沒有持續上多長時間，看一直沒回去，兩個dk不一會兒就轉了過來，一左一右往邊一站。
&“你在看什麼啊？&”五條悟著脖子看孔莜看的方向，卻發現什麼都沒有。
&“看月亮啊。&”孔莜笑瞇瞇的指著天上的月，&“不覺得今天的月亮很漂亮嗎？&”偶爾也會覺得這樣的景非常浪漫的。
夏油杰抬頭看了看，&“今天是滿月啊。&”月亮在天幕中顯得尤其的清亮。
&“是啊，&”孔莜撐著頭，然后像是想起什麼似的忍不住笑，&“自從來了日本之后，每次看到月亮，我就想起之前語言學校的老師講過的夏目漱石的故事。&”
&“什麼故事？&”五條悟很顯然并不知道孔莜在說什麼，他腦子聰明也靈活，很多知識只要學過就能學得好，但這方面并不屬于他平時喜歡涉獵的范圍。
倒是夏油杰似乎是聽過，聽孔莜這麼說就思忖著道，&“我好像聽過，但是的記不起來了。&”
孔莜頷首，&“我開始還以為在日本人人都知道，后來才發現好像大多數人都不知道。說的是日本人的浪漫，太細節的我也不太記得了，好像是說有人問夏目簌石，如果日本人告白該說什麼，他就答應該說，今夜月真。&”這樣的話確實很，又有意境又有多種解釋，或是今夜月因你而，或是月不及你&…&…
&“果然是日本人的浪漫，&”夏油杰微微揚起角，卻似有意非有意的接續道，&“那中國人的浪漫人呢，中國人的浪漫是什麼樣的？&”
&“中國人的浪漫啊，&”孔莜思忖了片刻，隨即失笑，&“好像太多了，春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪，樣樣都是最好，要找個代表的還真不容易。&”
只能充分說明，和夏目漱石完全沒有可比。那也是，人家可是大文豪，而&…&…噗，高專生好像也沒啥不好對吧。
&“有這麼難嗎？&”五條悟側頭瞥了眼孔莜，&“不是因為你自己想不起來。&”雖然不像夏油杰那樣目的明確，但他也模模糊糊的意識到了些什麼。
&“連今夜月真都不知道的人沒資格說我，那可是日本的故事又不是中國的，&”孔莜立刻就支棱起來瞪人，完全沒發現自己被兩個dk帶進了里，&“我不過是怕說出來你們也聽不懂。&”
知道的古詩詞難道還會？畢竟是國教育里滾過來的，隨隨便便就能信手拈來。但是倒霉催的不會翻譯啊，按照自己的理解翻譯出來說不定就差了很多味道，那不是不能表現髓嗎？