夕西下，暖金的余暉灑落在簡家的大宅院中，映照出一片靜謐與滄桑。簫泠，這個曾幾何時在江湖上叱咤風云的，如今坐在馬車裏，過車簾，凝著這悉而又陌生的院落。

“大小姐，簡家的后門已經到了。”隨行的逐月見簫泠出神，輕聲提醒。

簫泠收回目，輕輕揮了揮手，示意逐月帶進后門。知道，簡家的家事已經與無關，但心底那份淡淡的牽掛，卻讓無法立刻。

后門進去，是一條幽深的小徑，兩側是修剪整齊的花木，空氣中彌漫著淡淡的香氣。簫泠的腳步聲在這寂靜的小徑上回，顯得格外突兀。

“大小姐，夫人已經在正廳等您了。”逐月在前方引路。

正廳裏，簡夫人正坐在首位，見到簫泠進來，臉上的笑容頓時更加溫暖。

“小姐，您回來了。”簡夫人起，引著簫泠座。

簫泠微微一笑，坐下，看著簡夫人，語氣溫：“母親，我回來了。”

簡夫人嘆息一聲，眼中閃過一不易察覺的哀傷：“翠林，母親對不起你，讓你委屈了。”

簫泠搖頭，安道：“母親，一切都是緣分，我只是暫時離開了簡家，現在回來，也是為了好好看看家裏的一切。”

簡夫人點了點頭，眼中閃過一激：“翠林，你知道的，母親和父親都老了，家裏的一切，都需要你回來掌舵。”

簫泠沉片刻，緩緩開口：“母親，我知道家裏況復雜，我會盡力去理，但有些事，可能需要您和父親拿主意。”

簡夫人聞言，沉思片刻，隨后點了點頭：“翠林，你說得對，家裏的事，我們一家人要共同面對。”

就在這時，門外傳來一陣腳步聲，隨即一個侍走了進來，輕聲稟報：“夫人，殿下和泠姑娘來了。”

簫泠和簡夫人皆是一愣，隨即臉上出錯愕之。

片刻后，李星漢和蕭韻晨被引了進來，兩人見到簫泠，眼中閃過一驚訝。

“翠林，沒想到你這麼快就回來了。”李星漢笑著開口，但語氣中卻帶著一不易察覺的尷尬。

簫泠微微一笑，起行禮：“殿下，泠姑娘，我回來了。”

蕭韻晨看著簫泠，眼中閃過一嫉妒之意，但很快被制下去。

李星漢打破沉默：“翠林，你這次回來，是有什麼打算嗎？”

簫泠沉片刻，回答道：“殿下，我這次回來，主要是為了理一下家裏的事，之后可能要離開一段時間。”

李星漢眉頭微蹙，但并未多問：“既然如此，那你好好理吧，我們就不打擾你了。”

簫泠點頭，再次行禮：“多謝殿下關心。”

送走了李星漢和蕭韻晨，簫泠回到簡夫人邊，輕聲說道：“母親，我已經決定了，從明天開始，我會接管簡家的一切。”

簡夫人眼中閃過一驚喜，知道，這將是蕭家重新崛起的開始。

“翠林，你真的決定好了？”簡夫人關切地問道。

簫泠堅定地點了點頭：“母親，我已經決定了，我會讓簡家重新站起來，不再是那個任人欺凌的家族。”

簡夫人眼中含淚，知道，兒這一次，是真的長大了。

夜幕降臨，簡家的大宅院再次陷寧靜。簫泠站在院子裏，著星空，心中默默許下愿：愿簡家，從此不再沉浮，永遠昌盛。