“误译风波与纠葛记遇”
Advertisement
醫療服務大廳的燈火和,廣場上煙花綻放,絢爛的芒在夜幕中閃耀。5床的老阿姨眼睛不夠雪亮,舉著手機向孫子開啟視頻直播,鏡頭裏出現的大紅字讓的眼睛一亮,學舌般地說:“看!那是‘新年快樂’。嘿,牛姨兒!”
坐在旁邊的年輕人不以為然:“我看是搞錯了。”
“這英文也太簡單了吧,都能弄錯,簡直是重大失誤。那負責的員工說不定要被開除了。”老阿姨嘆了口氣,對這項技表示擔憂。
此刻,林子萱的指尖微微一滯,那行字已經無聲落下。
譚晨曦走過來,目落在林子萱出神的側臉上,輕聲問道:“你喜歡看煙花嗎?”
林子萱像是突然回過神來,沒有聽清譚晨曦的話,匆忙道歉:“哎,剛剛太著急,忘記你在旁邊了。”
“沒關系。”譚晨曦淡然地說,“你工作要。”
煙花秀仍在進行,林子萱卻沒有看完,轉離開了窗前。
“我送你下去?”問譚晨曦。
譚晨曦本想提醒許愿和切蛋糕的儀式還沒完,但話到邊又咽了回去。他知道這是一種拒絕的婉轉表達。
林子萱是一個極其注重他人緒的人,總是為別人考慮得多過自己。幾乎不會對人有失禮之。
今天之所以失禮,大概是因為譚晨曦逾越了那份安全距離。
譚晨曦遞給兩份禮,一份是給譚天逸的,一份是給的。他送的禮是一塊手表,既不是特別昂貴,也沒有超出朋友之間互贈禮的范疇,不至于讓林子萱因此而拒絕。
林子萱接過了禮,對他說:“今天謝謝你。”
下樓時,林子萱沒有注意到譚晨曦不合常的沉默。
Advertisement
低頭沉思,心不在焉。
走出病房大樓,冷風迎面吹拂,原本微弱的心事在這一刻顯得如此脆弱。
譚晨曦停下了腳步:“就送到這裏吧。”
林子萱點點頭,禮貌地說:“那你路上小心。”
說完正要轉回去,譚晨曦站在原地,突然開口:“我今天太冒昧了對不對?”
林子萱抬起頭,想要說些什麼。
譚晨曦道:“我來給你過生日,你看起來并不開心。”
“不好意思。”林子萱說,“不是針對你,我只是不想給你造誤解。”
在明確知道對方對有意,而并不打算發展的況下,接這樣的盛讓到有些力。
“該道歉的是我。是我自作多,怕你一個人過生日孤單,但并沒有考慮到你的。”
譚晨曦問,“會讓你覺得有負擔嗎?”
“有一點。”林子萱說完,把手進了白大褂的口袋裏,簡潔明了地表達了自己的想法。
“譚晨曦,你是一個很好的朋友,但我很怕讓你產生一些錯覺,然后傷害到你。”
“可我不介意被你傷……”
“我介意。”林子萱說。
“我被人傷害過,我知道那有多痛苦,知道傷害別人的人有多可惡,所以我會介意。己所不勿施于人的道理我還是懂的。”
譚晨曦沉默了一會。
“星辰,我知道你跟瑾的那一段,讓你過很多傷害,所以很難再對人敞開心扉。但不是所有的人都是周晨熙。”
“我不會傷害你,我也不怕被你傷害,我甚至希你邊界不要這麽強,哪怕故意吊著我也好,至我還有一點機會。”
這話讓林子萱的神變得復雜起來:“其實你不需要這樣的。”
“是不需要。但我做的一切都是心甘愿。”
Advertisement
“我跟周晨熙的手續還沒辦好,不知道會拖到什麼時候,和你保持距離對你比較好。”
“我從來沒想過你們之間,所以從來不敢追求你,甚至不敢給你送一朵花,怕這樣會冒犯了你。”
譚晨曦目堅定地看著,“你真的不用有任何負擔,把我當個普通朋友就好。至,不要剝奪我喜歡你的權利,可以嗎?”
林子萱默然,不知道如何作答。
譚晨曦抬了抬手,似乎想的頭發,但最終還是放下了。
“晚安,星辰。”
“……晚安。”
林子萱心中一團。
如果未曾遇到周晨熙,或許譚晨曦真的會是一個不錯的選擇。他的紳士風度、細心,以及總是把的放在第一位,這些都曾是的。
然而,人生中先遇到了周晨熙這個變數。
林子萱轉,準備離去。
忽然,一陣寒風呼嘯而來,的心也跟著揪。停下腳步,回過頭,只見門口的花壇邊,有個黑漆漆的人影。
意識到那人是誰,驚恐的心才稍微平息。
“你嚇了我一跳。”林子萱捂著口,有些驚慌。
周晨熙懶洋洋地坐在花壇邊上,兩條長隨意張開,影與夜晚的影融為一。
“有什麼病?”林子萱皺著眉問。
周晨熙從口袋裏拿出煙盒,裏面已經空了一半,他出一支煙,淡淡地說:“看夜景。”
……誰會在大年初一的凌晨坐在醫院黑咕隆咚的樓下看夜景?
林子萱看到他旁邊放著一個盒子,又高又致,用緞帶系著,明的盒子裏約出蛋糕的形狀。
想起剛才那場煙花,此時已經落幕。
同樣的除夕夜,同樣的醫院樓下。
今年沒有雪。
Advertisement
他們也不再相。
風大得很,吹起林子萱的發,如同一把利劍,在耳邊狂舞。的心也隨之被打。
他來了,為什麼沒上來呢?
林子萱想了想,強迫自己停下思緒。
轉走,打火機“哧”的一聲,周晨熙又了一聲。
“林子萱。”
他坐在影之中,拔的軀顯得有些落寞。
咬著煙,嗓音聽起來有點疲憊:“要是我們離婚了,你會接他嗎?”
可能是影的錯,他臉上的表似乎有些傷。
“這跟你沒關系。”林子萱說。
周晨熙看著冷漠的小表,心裏又又疼。
他挑了挑眉:“我八卦不行嗎?”
“……閑得慌。”
“當代大圣,寧愿被吊著也要喜歡你,多可笑。你回去是不是要哭了?”周晨熙帶著一嘲弄,“你那麼哭。”
Advertisement
- 完結873 章
尖寵毒妃
我明明是侯府真千金,卻被假千金所蒙騙挑撥,鬧得眾叛親離最后慘死。一朝重生,我重返侯府斗惡姐虐渣男,順便抱上未來攝政王的金大腿。抱著抱著……等等,這位王爺,你為何......
8.18 33217 - 連載82 章
天天有禧
正月十四的晚上,南城的天氣陰冷潮濕,漆黑的夜幕里沒有一顆星星,也看不見月亮。 此時人們大多已經躺在了被窩里刷著手機,可錦林會所的某個包廂里卻熱鬧喧囂,煙霧繚繞,光線昏暗,彩色的燈帶不停地旋轉,讓人腦袋暈暈的。 沙發上的男男女女基本已經醉的東倒西歪,但手中的酒杯依舊高高舉起,說著含糊不清的致酒詞,豪邁地將烈酒灌入喉中。 可是角落有個清麗的身影卻和這樣吵鬧的氣氛有些格格不入。
8.18 6079 - 連載529 章
安之讀心
居然穿書了,還綁定了一個治國系統。還沒開始高興,發現清揚英妃為了皇后之位,要把我狸貓換太子,找了一個男孩把我換出去。我在心裏吐槽:“你是真的蠢,想要兒子,說是龍鳳胎不就好了,又保險又吉利。哎,看這鬧的。” 沒想到我那暴君老爹居然能聽到我的心聲。
8.33 21214 - 完結248 章
夜夜晚晚
被迫嫁給植物人,我不認命,自己的老公自己寵,不眠不休,精心照顧他。 誰料被權威醫生說永遠不會醒的男人,當晚就醒了。 陸晚搖身一變,成了人人都羨慕的首富夫人。
8.18 72717 - 連載581 章
誘她高攀
作為沈家的童養媳,蘇楹孝順沈家長輩,成為沈氏項目部總監,為沈氏嘔心瀝血,最後卻慘遭拋棄,被迫讓位。 沒人知道,她是沈氏股東之一,被拋棄後她直接撤資,沈氏幾度陷入危機。
8.18 33903 - 完結620 章
圓圓婚書
我是京城第一美人,但我的未婚夫竟恬不知恥地讓我做妾,另娶他人。我為佳女,怎甘願做妾?我要退婚!說完,我直接手撕婚書,瀟灑離場。
8.18 71208

